Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 28/06/2019, No. 26 Vol. 23 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
4003Appointments by the Chief ExecutiveChief Executive the Honourable
4004Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Appointment of Acting Registrar of the Court of Final Appeal
4005High Court Ordinance (Chapter 4)--Extension of Term of Office a Judge of the Court of First Instance of the High Court
4006High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4007High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4008High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4009High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
4010High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
4011High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
4012District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
4013District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
4014District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
4015Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
4016Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Special Magistrate
4017Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
4018Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
4019Deposit Protection Scheme Ordinance (Chapter 581)--Appointments to the Hong Kong Deposit Protection Board
4020Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
4021Exchange Fund Ordinance (Chapter 66)
4022Hong Kong Science and Technology Parks Corporation Ordinance (Chapter 565)
4023Immigration Ordinance (Chapter 115)
4024Interpretation and General Clauses Ordinance (Chapter 1)--Order for the Appointment of Members Harbourfront CommissionChief Executive
4025Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
4026Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)--Appointment of Senior Counsel
4027Ocean Park Corporation Ordinance (Chapter 388)--The Board of the Ocean Park Corporation
4028Official Languages Ordinance (Chapter 5)Judiciary Administrator
4029Official Languages Ordinance (Chapter 5)Judiciary Administrator
4030Sir Edward Youde Memorial Fund Ordinance
4031Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Resumption of Hearing as Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
4032Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
4033Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
4034Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
4035Hong Kong Special Administrative Region Passports (Appeal Board) Regulation
4036Hong Kong Special Administrative Region Passports (Appeal Board) Regulation
4037Traffic Accident Victims Assistance Advisory Committee
4038Quality Assurance Council of the University Grants Committee
4039Animal Welfare Advisory Group
Notices
4040Notice of Firing Practice--In Accordance with the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--In Or Over Firing Area ‘F’ (San Wai/Tai Ling Firing Range) and Firing Area ‘D’ (Tsing Shan Firing Range)Chief of Staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People’s Liberation Army
4041Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4042Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4043Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4044Hong Kong Arts Development Council Ordinance (Chapter 472)--Specification of Organisations and IndividualsChief Executive
4045Insurance Ordinance (Chapter 41)Executive Director, General Business, Insurance Authority
4046Insurance Ordinance (Chapter 41)Chief Executive Officer, Insurance Authority
4047Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6170TB Braemar Hill Pedestrian LinkPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
4048Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, sub. leg.)--PWP Item No. 4403DS--Upgrading of Sewage Pumping Stations and Sewerage Along Ting Kok Road--(Notice under section 18 of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation)Senior Environmental Protection Officer
4049Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) and the Repealed Commodities Trading Ordinance (Chapter 250)Chief Executive Officer of Securities and Futures Commission
4050Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) and the Repealed Securities Ordinance (Chapter 333)Chief Executive Officer of Securities and Futures Commission
4051Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Chairman of Investor Compensation Company Limited
4052Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Chairman of Investor Compensation Fund Committee
4053Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Acting Chief Executive Officer
4054Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4055Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4056Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4057Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4058Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4059Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4060Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4061Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4062Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4063Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4064Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4065Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4066Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4067Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4068Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4069Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4070Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4071Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4072Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4073Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the ‘SFO’)Acting Chief Executive Officer
4074Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Chairman of Investor Compensation Fund Committee
4075Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) and the Repealed Commodities Trading Ordinance (Chapter 250)Chief Executive Officer of Securities and Futures Commission
4076Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) and the Repealed Securities Ordinance (Chapter 333)Chief Executive Officer of Securities and Futures Commission
4077Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
4078Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
4079Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
4080Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4081Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4082Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4083Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4084Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4085Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
4086Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
4087Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
4088Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of April 2019Director of Census and Statistics
4089Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4090Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4091Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4092Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4093Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4094Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4095Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4096Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4097Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4098Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4099Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4100Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4101Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4102Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4103Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4104Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4105Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4106Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4107Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
4108Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4109Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4110Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4111Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4112Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4113Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4114Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4115Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4116Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4117Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4118Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4119Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4120Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4121Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
4122Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
4123Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Inquiry Panel of the Medical Council of Hong KongChairman, the Medical Council of Hong Kong
4124Private Healthcare Facilities Ordinance (Chapter 633)--Issue of Code of PracticeDirector of Health
4125Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4126Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4127Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4128Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4129Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4130Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4131Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4132Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4133Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4134Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4135Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society from the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4136High Court Ordinance (Chapter 4)Judiciary Administrator
4137District Court Ordinance (Chapter 336)Judiciary Administrator
4138Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))for Commissioner for Labour
4139Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))CHENG Lai-fan
4140Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))for Commissioner for Labour
4141Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))for Commissioner for Labour
4142Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4143Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4144Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4145Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4146Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4147Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4148Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4149Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4150Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4151Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4152Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4153Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4154Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4155Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4156Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4157Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4158Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4159Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4160Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4161Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4162Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4163Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4164Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4165Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4166Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4167Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4168Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4169Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4170Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4171Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4172Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4173Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4174Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))for Commissioner for Labour
4175Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Hiram’s Highway, Sai KungCommissioner for Transport
4176Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
4177Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Termination of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
4178Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Wong Chuk Hang Path, Southern DistrictCommissioner for Transport
4179Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Yau On Street, Tai WaiCommissioner for Transport
4180Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Tuen Hi Road, Tuen MunCommissioner for Transport
4181Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Beach Road, Repulse BayCommissioner for Transport
4182Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones on Tung Wong Road, Shau Kei WanCommissioner for Transport
4183Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Quarry BayCommissioner for Transport
4184Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in North PointCommissioner for Transport
4185Revocation of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
Sale of Government Lands by Tender
4186N.K.I.L. No. 6607Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
4187Kai Tak Development—Stage 5B Infrastructure Works at the Former North Apron AreaDirector of Civil Engineering and Development
4188Shek Wu Hui Effluent Polishing Plant--Main Works Stage 1--Sidestream Treatment Facilities and E&M Works for Sludge Treatment FacilitiesDirector of Drainage Services
4189Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
4190Maintenance of Heating, Ventilation and Air-conditioning Installations at Unattended Municipal Venues in the New TerritoriesDirector of Electrical and Mechanical Services
4191Maintenance and Repair of Mechanical Ventilation Installations for Public Transport Interchanges of Transport Department for the Government of HKSARDirector of Electrical and Mechanical Services
4192Supply of Ultra High Performance Liquid Chromatography Systems to the Government LaboratoryGovernment Chemist (Acting)
4193Production of Estate Newsletters for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
4194Property Services Contracts for: Choi Yuen Estate and Residual Services for Two (2) TPS Estates and Two (2) HOS CourtsDirector of Housing
4195Berth Licence Agreements of Berths adjacent to Stonecutters Island, Tuen Mun, Rambler Channel, Western District and Chai Wan Public Cargo Working AreasDirector of Marine (Acting)
4196Supply of (two sets) 5-tonnes explosion-proof diesel forklift trucks to the Marine DepartmentDirector of Marine (Acting)
Contracts Awarded
4197Education Bureau
4198Agriculture, Fisheries and Conservation Department
4199Architectural Services Department
4200Civil Engineering and Development Department
4201Customs and Excise Department
4202Department of Health
4203Drainage Services Department
4204Electrical and Mechanical Services Department
4205Environmental Protection Department
4206Food and Environmental Hygiene Department
4207Government Flying Service
4208Government Logistics Department
4209Government Logistics Department
4210Government Property Agency
4211Home Affairs Department
4212Hong Kong Observatory
4213Hong Kong Police Force
4214Hong Kong Police Force
4215Housing Department
4216Immigration Department
4217Lands Department
4218Lands Department
4219Leisure and Cultural Services Department
4220Leisure and Cultural Services Department
4221Marine Department
4222Marine Department
4223Transport Department
Notice Repeated
3302Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Central District Outline Zoning Plan No. S/H4/16
Schedule of Amendments to the Approved Central District Outline Zoning Plan No. S/H4/16 made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
Town Planning Board
3303Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Wang Tau Hom and Tung Tau Outline Zoning Plan No. S/K8/21
Schedule of Amendments to the Approved Wang Tau Hom and Tung Tau Outline Zoning Plan No. S/K8/21 made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
Town Planning Board
3304Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Wong Nai Chung Outline Zoning Plan No. S/H7/19
Scheudle of Amendments to the Approved Wong Nai Chung Outline Zoning Plan No. S/H7/19 made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
Town Planning Board
3710Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
3711Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
3712Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
3713Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
3714Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
3777Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsing Yi Outline Zoning Plan No. S/TY/28
3894Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7681CL (Part)-- Formation, Roads and Drains in Area 54, Tuen Mun--Phase 2 Stage 4B--Construction of Road L54B Extension and Improvement Works at Lam Tei InterchangePermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
3897Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Hebe Haven Outline Zoning Plan No. S/SK-HH/6Town Planning Board
3960Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
3730N.K.I.L. No. 6577Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
3990Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas, Phase 1: Development of Long Valley Nature ParkDirector of Civil Engineering and Development
3991Kwu Tung North New Development Area, Phase 1: Site Formation and Infrastructure WorksDirector of Civil Engineering and Development
3992Site Formation and Infrastructure Works for Police Facilities in Kong Nga PoDirector of Civil Engineering and Development
3993Supply of Operating System and Office Software Suite for Government Office Automation Personal Computers to the Department of HealthDirector of Health
3994Design-Build-Operate Contract for the Additional District Cooling System (DCS) at the Kai Tak Development (KTD)Director of Electrical and Mechanical Services
3995Provision of Light Goods Vehicles for Hiring by the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
3996Maintenance of Heating, Ventilation and Air-conditioning Installations for Health Sector Venues in Kowloon West RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
3997Provision of Mosquito, Rodent and Other Pest Control Services in Cemeteries and Crematoria (New Territories) Section, North, Tai Po, Tsuen Wan and Kwai Tsing DistrictsDirector of Food and Environmental Hygiene
3998Supply of a Gas Chromatograph with High Resolution Mass Spectrometer System to the Government LaboratoryGovernment Chemist (Acting)
3999Provision of Dedicated Dataline Services for the Police Data Network to the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
4001Provision of maintenance and repair of playground equipment for venues of Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
4002Supply of Unmanned Surface Vessel System for Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies