Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 07/10/2016, No. 40 Vol. 20 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
5599Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
5600High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5601High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5602High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5603Electoral Affairs Commission--Chief Executive Election Ordinance (Cap 569)--(Section 47 of the Schedule to the Ordinance)--Appointment of Returning OfficersChairman, Electoral Affairs Commission
5604Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
5605Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
5606Education Ordinance (Chapter 279)
5607Employees’ Compensation Insurance Levies Ordinance (Chapter 411)
5608Environment and Conservation Fund Ordinance (Chapter 450)--Environment and Conservation Fund Committee
5609Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5610Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5611Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5612Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5613Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5614Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5615Marriage Ordinance (Chapter 181)--Appointment of Civil Celebrants of Marriages Registrar of Marriages
5616Marriage Ordinance (Chapter 181)--Renewal of Appointment of Civil Celebrants of Marriages Registrar of Marriages
5617Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576)--Rural by-Election Resident Representative--Appointment of Returning OfficerSecretary for Home Affairs
5618Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576)--Rural by-Election Indigenous Inhabitant Representative--Appointment of Returning OfficerSecretary for Home Affairs
5619Scout Association of Hong Kong Ordinance (Chapter 1005)Permanent Secretary for Home Affairs
5620Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
5621Appointment of Bailiff Grade OfficersJudiciary Administrator
5622Cessation of Appointment of Bailiff Grade OfficersJudiciary Administrator
Notices
5623Recognition of the Consul-General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
5624Recognition of the Honorary Consul of the Republic of Latvia in the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
5625Honorary Consul of the Republic of Latvia in the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (Termination of Appointment)
5626Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
5627Chief Executive Election Ordinance (Chapter 569)--Notice of Address of Electoral Registration OfficerSecretary for Constitutional and Mainland Affairs
5628Legislative Council Ordinance (Chapter 542)--Notice of Address of Electoral Registration OfficerSecretary for Constitutional and Mainland Affairs
5629Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5630Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5631Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5632Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5633Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5634Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5635Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5636Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5637Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5638Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5639Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
5640Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
5641Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
5642Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
5643Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Election committee) Regulation--(Cap. 541 sub. leg. I) (Section 4 of the Regulation)--Notice of Election Committee Subsector Ordinary ElectionsChief Electoral Officer
5644Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Election Committee) Regulation--(Cap. 541 sub. leg. I) (Section 3 of the Regulation)--Notice of Nominations by the Designated Bodies of the Religious SubsectorChief Electoral Officer
5645Railways Ordinance (Chapter 519)--(Notice under section 19)--Mass Transit Railway (‘Mtr’) Shatin to Central Link Resumption of Underground Strata of LandChief Estate Surveyor, Railway Development
5646Railways Ordinance (Chapter 519)(Notice under Section 23)--Shatin to Central Link--Notice of Order Authorizing--Temporary Closure of Olympic Garden; Sections of Ma Tau Wai Road, Tam Kung Road, San Shan Road, Tin Kwong Road, Sheung Shing Street, Kau Pui Lung Road, Sheung Heung Road, Pau Chung Street, Maidstone Road, Lok Shan Road, Kiang Su Street, Kowloon City Road, Ha Heung Road, Chi Kiang Street, To Kwa Wan Road And Chatham Road North; and Anhui StreetDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
5647Railways Ordinance (Chapter 519)(Notice under Section 23)--MTR Tsim Sha Tsui Station Carnarvon Road Subway and Entrances Modification Works--Notice of Order Authorizing--Temporary Closure of sections of Carnarvon Road, a section of Nathan Road and Bristol AvenueDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
5648Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--Footbridge Across Nam Cheong Street, Sham Shui PoPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5649Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Item No. 6720TH--Widening of Tolo Highway/Fanling Highway between Island House Interchange and Fanling--Stage 2Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5650Telecommunications Ordinance (Chapter 106)Communications Authority
5651United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance (Chapter 575)--Updating of Specification of Names of Persons Designated as Terrorists or Terrorist Associates by the Committees of the United Nations Security Council Established Pursuant to the Resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015), as Well as the Resolution 1988 (2011) (The Committees)Secretary for Security
5652Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5653Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5654Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 33)--Service of CertificateChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5655Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of CertificateChief Building Surveyor for Building Authority
5656Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of CertificateChief Building Surveyor for Building Authority
5657Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
5658Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
5659Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5660Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5661Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5662Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5663Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5664Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5665Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5666Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5667Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5668Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5669Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5670Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5671Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5672Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5673Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5674Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5675Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5676Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5677Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5678Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5679Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5680Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5681Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5682Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5683Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5684Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5685Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5686Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5687Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5688Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5689Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5690Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5691Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5692Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
5693Dentists Registration Ordinance (Chapter 156)--Order Made by the Dental Council of Hong KongChairman, Dental Council of Hong Kong
5694Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Medical Council of Hong KongChairman, the Medical Council of Hong Kong
5695Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)--Direction Made by the Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong KongChairman, Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong
5696Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)--Direction Made by the Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong KongChairman, Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong
5697Electoral Procedure (Rural Representative Election Regulation)--(Cap. 541 sub. leg. L)--(Section 6 of the Regulation)--Notice of Rural By-Election--Resident RepresentativeDirector of Home Affairs
5698Electoral Procedure (Rural Representative Election Regulation)--(Cap. 541 sub. leg. L)--(Section 6 of the Regulation)--Notice of Rural By-Election--Indigenous Inhabitant RepresentativeDirector of Home Affairs
5699Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)--Order that a Barrister be Suspended from PractisingRegistrar, High Court
5700Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)for Commissioner for Labour
5701Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127)--(Notification under Section 5)--Proposed Repair Works for Asia Submarine-Cable Express (ASE)Deputy Director/Specialist, Lands Department
5702Rates And/Or Government Rent for the Quarter From October to December 2016Commissioner of Rating and Valuation
5703Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Prohibited Zone in Sheung Foo Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
5704Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zones for Vehicles Exceeding 7 Metres in Length in Central DistrictCommissioner for Transport
5705Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Central Ferry Piers Bus TerminusCommissioner for Transport
5706Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zones for Vehicles Exceeding 7 Metres in Length in Central DistrictCommissioner for Transport
5707Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Canton Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
5708Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Kansu Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
5709Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Wai Wai Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5710Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Kwei Chow Street, To Kwa WanCommissioner for Transport
5711Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Ma Tau Wai Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
5712Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Rescission of Restricted Zone on Unnamed Southbound Access Road Leading to Sha Tau Kok Boundary Control Point, North DistrictCommissioner for Transport
5713Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Hillwood Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
5714Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Shanghai Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
5715Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Sheung Foo Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
5716Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Sheung Foo Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
5717Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
5718Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in San Po KongCommissioner for Transport
5719Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Lai Chi KokCommissioner for Transport
5720Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Lung Tak Street and Texaco Road, Tsuen WanCommissioner for Transport
5721Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Hing Yip Street, Kwun TongCommissioner for Transport
5722Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Kwun TongCommissioner for Transport
5723Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on San Ping Circuit, Tuen MunCommissioner for Transport
5724Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Anton Street, Wan ChaiCommissioner for Transport
5725Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Ap Lei Chau Praya RoadCommissioner for Transport
5726Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in North Street, Western DistrictCommissioner for Transport
5727Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Belcher’s Street, Western DistrictCommissioner for Transport
5728Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Central DistrictCommissioner for Transport
5729Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Restricted Zone on Legislative Council Road, CentralCommissioner for Transport
5730Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit in Central DistrictCommissioner for Transport
Sale of Government Lands by Tenders
5731Tai Po Town Lot No. 223; Tai Po Town Lot No. 229Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
5732Provision of Cleansing Services for the Education Bureau Kowloon Tong Education Services Centre at 19 Suffolk Road, Kowloon TongPermanent Secretary for Education
5733Construction of Sports Centre, Community Hall and Football Pitches in Area 1, Tai PoDirector of Architectural Services
5734Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Central, Peak and Mid-levels)Director of Architectural Services
5735Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Hong Kong Island Western, Southern and Lantau Island)Director of Architectural Services
5736Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Wan Chai (South) and Wan Chai (North))Director of Architectural Services
5737Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Hong Kong Island Eastern and Outlying Islands (South))Director of Architectural Services
5738Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Kwun Tong, Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui and Mong Kok)Director of Architectural Services
5739Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Kowloon City, Sai Kung and Outlying Islands (Sai Kung))Director of Architectural Services
5740Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Sham Shui Po, Tsuen Wan and Kwai Tsing)Director of Architectural Services
5741Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Wong Tai Sin and Sha Tin) Director of Architectural Services
5742Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Tuen Mun and Yuen Long) Director of Architectural Services
5743Term Contract for the Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Tai Po, North District and Outlying Islands (North))Director of Architectural Services
5744Supply of Nitrile Examination Gloves to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
5745Supply of a primary standard system for optical measurements to the Innovation and Technology Commission
Supply of cleaning rags to various Government departments
Director of Government Logistics
5746Supply of Computer Equipment and Related Services for the Public Rental Housing Application System for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5747Supply of Printer Consumables for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5748Sale of Government PropertiesAssistant Director/Estate Management Lands Department
5749Provision of coach services to Government Dockyard of the Marine DepartmentDirector of Marine
Notice Repeated
4646Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Tai Tan, Uk Tau, Ko Tong and Ko Tong Ha Yeung Outline Zoning Plan No. S/NE-TT/1Town Planning Board
5056Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Kam Tin South Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5057Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Po Toi Islands Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5314Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Chai Wan Outline Zoning Plan No. S/H20/21Town Planning Board
5455Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 21)--Mass Transit Railway ('MTR') Kwun Tong Line Extension--Creation of Rights of Temporary Occupation of LandChief Estate Surveyor, Railway Development
5456Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 21)--Hong Kong Section of Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link--Creation of Rights of Temporary Occupation of LandChief Estate Surveyor, Railway Development
5457Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Road Works for the Future West Rail Tsuen Wan West Station TW5 Property Development--Amendments under section 7Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5458Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6804TH Retrofitting of Noise Barriers on Tai Po Road (Sha Tin Section)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5506Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tender
5400New Kowloon Inland Lot No. 6565Deputy Director/General, Lands Department
5564New Kowloon Inland Lot No. 6584Deputy Director/General, Lands Department
5565New Kowloon Inland Lot No. 6557Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
5567Supply of major cockpit instrument components to the Government Flying ServiceController, Government Flying Service
5568Provision of light goods vehicles for hiring by various Government departments
Supply of a next generation smart identity card system (SMARTICS-2) to the Immigration Department
Director of Government Logistics
5569Lift and pedestrian walkway system at Cheung Hang Estate, Tsing YiDirector of Highways
5570Supply of broadband speed test service to the Office of the Communications AuthorityDirector-General of Communications