Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 13/04/2018, No. 15 Vol. 22 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
2485Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2486High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2487High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2488High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
2489High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
2490High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
2491District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2492District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
2493Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2494Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2495Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2496Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2497Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2498Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2499Bedspace Apartments Ordinance (Chapter 447)--Appeal Board
2500Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)for Boilers and Pressure Vessels Authority
2501Brewin Trust Fund Ordinance (Chapter 1077)
2502Brewin Trust Fund Ordinance (Chapter 1077)
2503Brewin Trust Fund Ordinance (Chapter 1077)
2504Chinese Temples Ordinance (Chapter 153)
2505Clubs (Safety of Premises) Ordinance (Chapter 376)--Appeal Board
2506Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
2507Education Ordinance (Chapter 279)
2508Education Ordinance (Chapter 279)
2509Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2510Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2511Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2512Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2513Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2514Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2515Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2516Film Censorship Ordinance (Chapter 392)
2517Grantham Scholarships Fund Ordinance (Chapter 1076)
2518Grantham Scholarships Fund Ordinance (Chapter 1076)
2519Grantham Scholarships Fund Ordinance (Chapter 1076)
2520The Education University of Hong Kong Ordinance (Chatper 444)
2521Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance (Chapter 349)--Appeal Board
2522Occupational Deafness (Compensation) Ordinance (Chapter 469)--Appointment to the Occupational Deafness Medical Committee
2523Po Leung Kuk Ordinance (Chapter 1040)
2524Po Leung Kuk Ordinance (Chapter 1040)
2525Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
2526Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
2527Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
2528Environmental Campaign Committee
Notices
2529Recognition of the Consul-General of the Republic of Kazakhstan in Hong Kong
2530Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
2531Public Health and Municipal Services Ordinance (Chapter 132)--Imported Game, Meat, Poultry and Eggs RegulationsDirector of Food and Environmental Hygiene
2532Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice Under Section 23)--Shatin to Central Link--Notice of Order Authorizing Temporary Alteration of Sections of Convention Avenue, Marsh Road, Tonnochy Road, Hung Hing Road, Fleming Road, Expo Drive East and Expo Drive Central; and Temporary Closure of a Section of Harbour Road, and Part of Wan Chai Sports GroundDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
2533Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7677CL Wan Chai Development Phase II--Proposed Road WorksPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2534Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7765CL Development of Anderson Road Quarry Site--Site Formation and Infrastructural WorksPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2535Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
2536Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
2537United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance (Chapter 575)--Updating of specification of names of persons designated as terrorists or terrorist associates by the Committees of the United Nations Security Council established pursuant to the Resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015), as well as the Resolution 1988 (2011) (the Committees)Secretary for Security
2538Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
2539Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2540Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
2541Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Publication of CertificateChief Structural Engineer/C for Building Authority
2542Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
2543Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2544Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2545Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2546Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2547Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2548Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2549Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2550Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2551Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2552Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2553Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2554Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2555Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2556Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2557Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2558Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2559Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2560Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2561Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2562Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2563Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2564Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2565Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2566Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2567Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2568Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2569Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2570Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2571Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
2572Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2573Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2574Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2575Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2576Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2577Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2578Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2579Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2580Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2581Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2582Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2583Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2584Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2585Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2586Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2587Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2588Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2589Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2590Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2591Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2592Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Chapter 32)for Registrar of Companies
2593Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
2594Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Medical Council of Hong KongChairman, the Medical Council of Hong Kong
2595Electricity Ordinance (Chapter 406)for Director of Electrical and Mechanical Services
2596Electricity Ordinance (Chapter 406)for Director of Electrical and Mechanical Services
2597Electricity Ordinance (Chapter 406)for Director of Electrical and Mechanical Services
2598Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Rural Representative--San Tin Rural Committee Fan Tin San Yi ChoDirector of Home Affairs
2599Independent Commission Against Corruption Ordinance (Chapter 204)--Authorization of the CommissionerCommissioner, Independent Commission Against Corruption
2600Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
2601Ferry Services Ordinance (Chapter 104)--Invitation for Application for ‘Kaito’ Ferry Services Commissioner for Transport
2602Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Castle Peak Road--Lam Tei, Tuen MunCommissioner for Transport
2603Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 9 Metres in Length on Kiu Cheong Road Leading From Ping Ha Road, Tin Shui WaiCommissioner for Transport
2604Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Public Light Bus Prohibited Zone on Farm Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2605Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Learner Drivers Prohibited Zone on Farm Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2606Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Public Light Bus Prohibited Zone in Concorde Road, Kai TakCommissioner for Transport
2607Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Tam Kung Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2608Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Lung Cheung Road, Wong Tai SinCommissioner for Transport
2609Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Hing Ning Road, Kwai ChungCommissioner for Transport
2610Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Wong Chuk Yeung Street, Fo TanCommissioner for Transport
2611Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Farm Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2612Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Farm Road and Ying Choi Path, To Kwa WanCommissioner for Transport
2613Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Kau Pui Lung Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2614Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Rescission of Temporary Restricted Zone on Tsat Tsz Mui Road, North PointCommissioner for Transport
2615Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Kowloon CityCommissioner for Transport
2616Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Long Lok Road, Yuen LongCommissioner for Transport
2617Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Ma On Shan Town CentreCommissioner for Transport
2618Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Fung Yau Street, Yuen LongCommissioner for Transport
2619Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Fuk Wa Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
2620Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Kau Pui Lung Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2621Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Des Voeux Road West, Western DistrictCommissioner for Transport
2622Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Paterson Street, Causeway BayCommissioner for Transport
2623Travel Agents Ordinance (Chapter 218)--Reinstatement of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
Tenders
2624Provision of a total solution to the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) for project implementation of Phase 4 of the Virtual Desktop Infrastructure (VDI)Hong Kong Monetary Authority
2625Site Formation and Infrastructure Works for Development at Kam Tin South, Yuen Long—Advance WorksDirector of Civil Engineering and Development
2626Provision of Metro-Ethernet Services for the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
2627Provision of Computer-Aided Design/Computer-Aided Manufacturing Generated Dental Work to the Department of HealthDirector of Health
2628Provision of Management, Cleansing and Pest Control Services for Markets in Wan Chai DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
2629Supply of water intelligent network management system to the Water Supplies DepartmentDirector of Government Logistics
2630Cleansing service contract of the Lei Yue Mun EstateDirector of Housing
2631Supply of Plastic Intake Folders for Public Rental Housing Tenants to the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
26326-month Schedule of Building Maintenance Contracts (April 2018 to September 2018)Director of Housing
2633Hiring of Vehicles (Self-drive) for Independent Checking UnitDirector of Housing
2634Hiring of Driver Services for Independent Checking UnitDirector of Housing
2635Supply of Lamp Fluorescent for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
2636Property Management Agency Service Contract for Nam Shan Shopping Centre and Non-domestic Premises and Pak Tin Shopping Centre and Non-domestic PremisesDirector of Housing
2637Letting of Two Passenger Carrying Launches to Provide Marine Transport Services for Marine DepartmentDirector of Marine
Notice Repeated
1517Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Ma Tau Kok Outline Zoning Plan No. S/K10/22Town Planning Board
1795Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Queen’s Road West/In Ku Lane Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
1796Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Oak Street/Ivy Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
2088Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Authorization of the Urban Renewal Authority Development Project at Sung Hing Lane/Kwai Heung Street by the Secretary for DevelopmentUrban Renewal Authority
2249Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Siu Ho Wan Outline Zoning Plan No. S/I-SHW/1Town Planning Board
2405Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft the Peak Area Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tender
2326New Kowloon Inland Lot No. 6568Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
2328Provision of Social Service Team for Mandatory Building Inspection Section 1 in Buildings Department 2018
Provision of Social Service Team for Mandatory Building Inspection Section 2 in Buildings Department 2018
Provision of Social Service Team for Mandatory Building Inspection Section 1&2 in Buildings Department 2018
Director of Buildings
2470Pre-qualification of Consultants for Investigation/Inspection/Survey/Supervision for Removal of Unauthorised Building Works/Signboards and Dilapidation/Drainage Repairs and other associated works or Services of Related Nature in Private Buildings--Invitation to submit applications for pre-qualificationDirector of Buildings
2471Supply of viral ribonucleic acid multiplex polymerase chain reaction kits to the Department of HealthDirector of Health
2472Operation and Maintenance Services of Electrical, Mechanical and Air-conditioning Installations at Cheung Sha Wan Wholesale Food Market and Various Venues of the Government of the Hong Kong SAR maintained by General Engineering Services DivisionDirector of Electrical and Mechanical Services
2474Supply and Delivery of Fire Tenders to the Electrical and Mechanical Services Trading FundDirector of Electrical and Mechanical Services
2475Provision of Storage Services Involving Suspected Dangerous Goods for the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2476Provision of Management, Cleansing and Pest Control Services for Markets in Yau Tsim District
Supply and Installation of Roller Shutter Cabinets and Mobile Shelving Systems for the Food and Environmental Hygiene Department
Director of Food and Environmental Hygiene
2477Supply of B5 diesel for delivery to various Government departmentsDirector of Government Logistics (Acting)
2478Supply of buses to various Government departmentsDirector of Government Logistics (Acting)
2479Supply of the fourth generation mobilising system to the Fire Services DepartmentDirector of Government Logistics (Acting)
2480Provision of Cleansing and Supporting Services for Yuen Long Police Station, Yuen Long District Junior Police Call Clubhouse, Tin Shui Wai Police Station, Police Premises at Shenzhen Bay Port, and Pat Heung Police Station of the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
2482Berth Licence Agreements of Berths adjacent to Stonecutters Island, Western District and Chai Wan Public Cargo Working AreasDirector of Marine (Acting)
2483Provision of Cleaning Services for Cross-boundary Ferry TerminalsDirector of Marine (Acting)
2484Term contracts for waterworksDirector of Water Supplies