Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 29/09/2017, No. 39 Vol. 21 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
7185Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
7186Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Cessation of Appointment of Acting Chief Justice of the Court of Final Appeal
7187High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7188High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7189High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
7190High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
7191Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7192Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7193Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7194Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Special Magistrate
7195Dangerous Goods Ordinance (Chapter 295)
7196Dangerous Goods Ordinance (Chapter 295)
7197Dangerous Goods Ordinance (Chapter 295)
7198Dangerous Goods Ordinance (Chapter 295)
7199Education Ordinance (Chapter 279)
7200Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7201Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7202Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7203Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications Ordinance (Chapter 1150)
7204Appointment to Hong Kong Council on Smoking and Health
7205Lingnan University Ordinance (Chapter 1165)
7206Occupational Safety and Health Council Ordinance (Chapter 398)--Appointment to the Occupational Safety and Health Council
7207Personal Data (Privacy) Ordinance (Chapter 486)
7208Private Columbaria Ordinance (Chapter 630)
7209Private Columbaria Ordinance (Chapter 630)
7210Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)
7211Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)--Market Misconduct Tribunal
7212Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)--Securities and Futures Appeals Tribunal
7213Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7214Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Resumption of Hearing as Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7215Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
7216Hong Kong Special Administrative Region Passports (Appeal Board) Regulation
7217Hong Kong Special Administrative Region Passports (Appeal Board) Regulation
7218Energy Advisory Committee
7219Joint Committee on Student Finance
7220Transport Advisory Committee
7221Research Grants Council
Notices
7222Honorary Consul of the Republic of Cuba in the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
7223Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
7224Notice of Firing Practice--In Accordance with the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--In or over Firing Area ‘F’ (San Wai/Tai Ling Range) and Firing Area ‘D’ (Tsing Shan Firing Range)Chief of staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People’s Liberation Army
7225Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7226Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7227Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
7228Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
7229Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, Subsidiary Legislation)--PWP Item No. 7793CL Site Formation and Infrastructure Works for Police Facilities in Kong Nga Po (Sewerage Works)Senior Environmental Protection Officer (Acting)
7230Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7793CL Site Formation and Infrastructure Works for Police Facilities in Kong Nga Po (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7231Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7823TH Tseung Kwan O--Lam Tin TunnelPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7232Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 16)--PWP Item No. 6579Th Creation of Rights of Temporary Occupation of Land for Central--Wan Chai Bypass and Island Eastern Corridor LinkChief Estate Surveyor/Acquisition
7233Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Public Transport Interchange and Associated Works at Kiu Cheong Road East, Ping ShanPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7234Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tong Yan San Tsuen Outline Zoning Plan No. S/Yl-Tyst/10Town Planning Board
7235Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7236Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7237Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 33)--Service of CertificateChief Building Surveyor/SS for Building Authority
7238Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
7239Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
7240Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7241Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7242Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of July 2017Commissioner for Census and Statistics
7243Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7244Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7245Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7246Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7247Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7248Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7249Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7250Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7251Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7252Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7253Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7254Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7255Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7256Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7257Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7258Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7259Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7260Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7261Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7262Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7263Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7264Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7265Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7266Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7267Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7268Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7269Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7270Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7271Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7272Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
7273Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
7274Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)--Order that a Solicitor be Suspended from PractisingRegistrar, High Court
7275Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7276Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7277Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7278Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7279Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7280Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7281Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7282Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7283Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7284Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7285Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7286Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7287Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7288Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)for Commissioner for Labour
7289Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127)(Notification under section 5)--Proposed Installation of a Cable System--Ultra Express Link From Siu Sai Wan to Tseung Kwan O Industrial Estate in the Hong Kong Special Administrative Region WatersDeputy Director/Specialist, Lands Department
7290Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
7291Revised Ex-Gratia Compensation Rates for Resumed Landfor Director of Lands
7292Books Registration Ordinance (Chapter 142)for Director of Leisure and Cultural Services
7293Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Speed Limit at Lung Mun Road, Tuen MunCommissioner for Transport (Acting)
7294Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in To Kwa WanCommissioner for Transport (Acting)
7295Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in King Fuk Street, San Po KongCommissioner for Transport (Acting)
7296Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Yuk Wah Street, Wong Tai SinCommissioner for Transport (Acting)
7297Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in To Kwa WanCommissioner for Transport (Acting)
7298Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones on Olympic Avenue, Kowloon CityCommissioner for Transport (Acting)
7299Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones in Kowloon CityCommissioner for Transport (Acting)
7300Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Wing Hong Street, Lai Chi KokCommissioner for Transport (Acting)
7301Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Hai Tan Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport (Acting)
7302Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Kwun TongCommissioner for Transport (Acting)
7303Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Tsuen Wan Market Street, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
7304Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Fo Chun road, Tai PoCommissioner for Transport (Acting)
7305Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Ching Hong Road, Tsing YiCommissioner for Transport (Acting)
7306Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Bonham Strand, Sheung WanCommissioner for Transport (Acting)
7307Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones on Expo Drive, Wan Chai NorthCommissioner for Transport (Acting)
7308Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tin HauCommissioner for Transport (Acting)
7309Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in King Lam Street, Lai Chi KokCommissioner for Transport (Acting)
7310Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Chuen Lung Street, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
7311Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Aberdeen Town CentreCommissioner for Transport (Acting)
7312Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in To Kwa WanRestricted Zone on Lung Sum Avenue, North DistrictCommissioner for Transport (Acting)
7313Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tsat Po Street, San Po KongCommissioner for Transport (Acting)
7314Street Namefor Director of Lands
7315Street Namefor Director of Lands
7316Street Namefor Director of Lands
Sale of Government Land by Tender
7317N.K.I.L. No.6549Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
7318Provision of cleansing and supporting services at the Hong Kong Wetland Park, Wetland Park Road, Tin Shui Wai, New Territories, Hong Kong, of the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation (Acting)
7319Supply and Installation of a Temporary Medium Wave (MW) Antenna System at Peng Chau Transmitting Station of Radio Television Hong KongDirector of Broadcasting
7320Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2015, Package H, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development (Acting)
7321Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2013, Package F, Landslip Prevention and Mitigation Works (Batch 2)Director of Civil Engineering and Development (Acting)
7322Enhancement Works for Kwun Tong Sewage Pumping StationDirector of Drainage Services
7323Triennial Term Contract for Maintenance of Heating, Ventilation and Air-conditioning Installations for Health Sector Venues in New Territories West RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
7324Triennial Term Contract for the Comprehensive Maintenance and Repair of Escalator Installations at Central Government Offices, Chief Executive’s Office and Legislative Council Complex, TamarDirector of Electrical and Mechanical Services
7325Triennial Term Contract for the Maintenance and Repair of, Alternations and Additions to Fire Service Installations for Airport VenuesDirector of Electrical and Mechanical Services
7326Supply of Tyres for Government Vehicles to the Electrical and Mechanical Services Trading FundDirector of Electrical and Mechanical Services
7327Provision of General Support Services to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
7328Supply of town ambulances to the Electrical and Mechanical Services Trading Fund
Supply of liquefied petroleum gas light buses to various Government departments
Supply of hardware and software items for the next generation smart identity card system (SMARTICS-2) to the Immigration Department
Supply of medium cars to Government department
Supply of Acitretin Capsules to the Department of Health
Supply of a spectrum monitoring system to the Office of the Communications Authority
Director of Government Logistics (Acting)
7329Supply of a diagnostic X-ray system to the Department of HealthDirector of Health
7330Provision of Health Screening Service at Boundary Control Points (Shenzhen Bay Port and Man Kam To) for Port Health Office of the Department of HealthDirector of Health
7331Provision of Research Services for Conducting the Health Behaviour Survey 2018 to the Department of Health for a period of 18 monthsDirector of Health
7332Property Management Agency Service Contract for Shek Kip Mei Shopping Centre and Non-domestic Premises Director of Housing
7333Term Contract for Mechanical and Electrical Works of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Contracts Awarded
7334Education Bureau
7335Hong Kong Monetary Authority
7336Agriculture, Fisheries and Conservation Department
7337Architectural Services Department
7338Civil Aviation Department
7339Civil Engineering and Development Department
7340Correctional Services Department
7341Customs and Excise Department
7342Customs and Excise Department
7343Electrical and Mechanical Services Department
7344Environmental Protection Department
7345Food and Environmental Hygiene Department
7346Government Flying Service
7347Government Logistics Department
7348Highways Department
7349Home Affairs Department
7350Home Affairs Department
7351Hong Kong Police Force
7352Hongkong Post
7353Housing Department
7354Immigration Department
7355Lands Department
7356Lands Department
7357Lands Department
7358Leisure and Cultural Services Department
7359Marine Department
7360Planning Department
7361Social Welfare Department
7362Transport Department
7363Water Supplies Department
Notice Repeated
5537Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan No. S/TP/26Town Planning Board
5772Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tseung Kwan O Outline Zoning Plan No. S/TKO/24Town Planning Board
6854Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Chai Wan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6855Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to approved Aberdeen and Ap Lei Chau Outline Zoning Plan No. S/H15/31Town Planning Board
6856Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the approved Pok Fu Lam Outline Zoning Plan No. S/H10/15Town Planning Board
7064Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 8(2))--PWP Category D Item--Universal Accessibility Programme-- Provision of Barrier-Free Access Facilities at Subway No. KS23 Near Fa Po Street in Sham Shui Po District and Surrey Lane in Kowloon City DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7065Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7748CL--Development of Lok Ma Chau Loop: Land Decontamination and Advance Engineering Works (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
7172N.K.I.L. No. 6550Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
7173Minor Works Term Contract to Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department is Responsible in Hong Kong for the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Architectural Services
7174Supply of Hardware, Software and Implementation Services for Central Storage Area Network (SAN) of the Customs and Excise DepartmentCommissioner of Customs and Excise
7176Supply of Airbus Helicopter H175 Ground Maintenance Management Equipment to the Government Flying ServiceController, Government Flying Service
7177Supply of Traffic Signal Control Equipment—Notice of Prequalification of TenderersDirector of Government Logistics
7178Provision of Management, Operation and Maintenance Services to the Boundary Crossing Facilities at the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong PortDirector of Highways
7179Supply of Microphone Assemblies for Portable Radios to the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
7183Agreement for management, operation and maintenance of Tate’s Cairn TunnelCommissioner for Transport (Acting)
7184Provision of Coach Services to Government Dockyard of the Marine Department--CorrigendumDirector of Marine