Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 24/03/2017, No. 12 Vol. 21 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
1401Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
1402Appointment of Judge of the Court of First Instance of the High Court
1403Revocation of Appointment of Recorder of the Court of First Instance of the High Court
1404Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Appointment of Acting Chief Justice of the Court of Final Appeal
1405Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Extension of Term of Office a Permanent Judge of the Court of Final Appeal
1406High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Acting Chief Judge of the High Court
1407District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
1408District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
1409Agricultural Products (Marketing) Ordinance (Chapter 277)
1410Education Ordinance (Chapter 279)
1411Education Ordinance (Chapter 279)
1412Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1413Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1414The Hong Kong University of Science and Technology Ordinance (Chapter 1141)
1415Hospital Authority Ordinance (Chapter 113)
1416Housing Ordinance (Chapter 283)
1417Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance (Chapter 485)--Mandatory Provident Fund Schemes Advisory Committee
1418Public Service Commission Ordinance (Chapter 93)
1419Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
1420Textiles Advisory Board
1421Advisory Council on Food and Environmental HygieneSecretary for Food and Health
Notices
1422Article 48(7) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China—Delegation and Revocation of Delegation of Powers
1423Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
1424Notice of Firing Practice--In Accordance with the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--In or over Firing Area 'F' (San Wai/Tai Ling Range) and Firing Area 'D' (Tsing Shan Firing Range)Chief of staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People’s Liberation Army
1425Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
1426Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
1427Railways Ordinance (Chapter 519)--(Notice under section 19)--Mass Transit Railway (‘MTR’) Shatin to Central Link--Resumption of Underground Strata of LandChief Estate Surveyor, Railway Development
1428Railways Ordinance (Chapter 519)--(Notice under Section 23)--Shatin to Central Link--Notice of Order Authorizing--Temporary Closure of Sections of Convention Avenue and Fenwick Pier Street; and Lung King StreetDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
1429Railways Ordinance (Chapter 519)--(Notice under Section 23)--Shatin to Central Link--Notice of Order Authorizing--Reclamation of and other Works Over and upon the Government Foreshore and Sea-Bed in the Victoria HarbourDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
1430Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Lift at Footbridge No. HF154 Across Gloucester Road and Percival Street Near Sino Plaza in Wan Chai DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1431Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Lift at Footbridge No. HF135 Along Cochrane Street Near Tun Wo Lane in Central and Western DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1432Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Ping Chau Outline Zoning Plan No. S/NE-PC/1Town Planning Board
1433Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Tai Ho Outline Zoning Plan No. S/I-TH/1Town Planning Board
1434Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tseung Kwan O Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
1435Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Yi O Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
1436Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to Approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/14Town Planning Board
1437Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Reference of Approved Plans to the Town Planning Board for AmendmentClerk to the Executive Council
1438Pounds Ordinance (Chapter 168)Director of Agriculture, Fisheries and Conservation
1439Veterinary Surgeons Registration Ordinance (Chapter 529)--Order Made by An Inquiry Committee of the Veterinary Surgeons Board of Hong KongChairman, the Veterinary Surgeons Board of Hong Kong
1440Veterinary Surgeons Registration Ordinance (Chapter 529)--Order Made by An Inquiry Committee of the Veterinary Surgeons Board of Hong KongChairman, the Veterinary Surgeons Board of Hong Kong
1441Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
1442Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1443Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1444Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1445Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1446Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1447Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1448Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
1449Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
1450Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1451Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1452Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1453Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1454Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1455Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1456Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1457Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1458Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1459Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1460Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1461Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1462Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1463Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1464Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1465Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1466Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1467Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1468Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1469Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1470Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1471Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1472Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1473Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1474Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1475Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1476Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1477Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1478Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1479Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1480Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1481Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1482Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1483Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1484Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1485Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1486Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1487Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
1488Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
1489Offences Against the Person Ordinance (Chapter 212)--Approved Hospitals/Clinics NoticeDirector of Health
1490Foreshore and Sea-Bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127)--(Notice of authorization under section 9)--Public Works Programme Item No. 357WF Design and Construction for First Stage of Desalination Plant at Tseung Kwan ODeputy Director/Specialist, Lands Department
1491Government Rights (Re-Entry and Vesting Remedies) Ordinance (Chapter 126)--Notice of Re-EntryDeputy Director/Specialist, Lands Department
1492Government Rights (Re-Entry and Vesting Remedies) Ordinance (Chapter 126)--Notice of Re-EntryDeputy Director/Specialist, Lands Department
1493Ferry Services Ordinance (Chapter 104)--Maximum Fares for Licensed Ferry Service North Point--Kwun Tong (Via Kai Tak)Commissioner for Transport
1494Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Temporary Speed Limit on Gloucester Road, Wan ChaiCommissioner for Transport
1495Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone on Cheung Shan Estate Road West, Tsuen WanCommissioner for Transport
1496Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tsuen WanCommissioner for Transport
1497Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Hiu Kwong Street, Kwun TongCommissioner for Transport
1498Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Po On Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
1499Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Woh Chai Street, Shek Kip MeiCommissioner for Transport
1500Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Fuk Wa Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
1501Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tai Po Road, Sham Shui PoCommissioner for Transport
1502Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Berwick Street, Shek Kip MeiCommissioner for Transport
1503Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Nam Shan Chuen Road, Shek Kip MeiCommissioner for Transport
1504Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
1505Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Sai Yeung Choi Street South, Mong KokCommissioner for Transport
1506Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Hoi Ting Road, Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
1507Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Man Ying Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
1508Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Wang Yip Street South, Yuen LongCommissioner for Transport
1509Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Sui Man Road, Chai WanCommissioner for Transport
1510Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Chai WanCommissioner for Transport
1511Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Burrows Street, Wan ChaiCommissioner for Transport
1512Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Restricted Zone on Expo Drive, Wan Chai NorthCommissioner for Transport
1513Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Davis Street, Western DistrictCommissioner for Transport
1514Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Restricted Zone on Lung Wo Road, CentralCommissioner for Transport
1515Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Closure of Lo Wai Road, Tsuen WanCommissioner for Transport
1516Revocation of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
1517Revocation of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
1518Revocation of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
Sale of Government Land by Tender
1519N.K.I.L. No. 6582Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
1520Provision of metro ethernet services for the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
1521Supply of double-sided melamine-faced chipboards to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
152218-month term contract for maintenance of heating, ventilation and air-conditioning installations for health sector venues in Kowloon West RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
1523Triennial term contract for the maintenance and repair of, alterations and additions to, fire service installations in venues of Hong Kong Police Force, Correctional Services Department, Independent Commission Against Corruption and Security Bureau for Hong Kong Island and Outlying IslandsDirector of Electrical and Mechanical Services
1524Supply of bottled drinking water to various Government departments
Supply of motor crankcase oil, hydrocarbon lubricants and related compounds to various Government departments
Supply of a thermoluminescent dosimetry system to the Department of Health
Director of Government Logistics
1525Outsourcing service of computer centre operationHong Kong Monetary Authority
1526Outsourcing service of help deskHong Kong Monetary Authority
15276-month tender schedule of cleansing service contracts for estates (April 2017 to September 2017)Director of Housing
1528Supply of printer consumables to the Lands DepartmentDirector of Lands
1529Provision of security guard services for Hong Kong and Islands Region of the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Notice Repeated
654Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Cheung Sheung Outline Zoning Plan No. S/NE-CS/1Town Planning Board
655Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Tai Po Kau Outline Zoning Plan No. S/NE-TPK/1Town Planning Board
778Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kai Tak Outline Zoning Plan No. S/K22/4Town Planning Board
1087Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Authorization of the Urban Renewal Authority Development Project at Hung Fook Street/Kai Ming Street by the Secretary for DevelopmentTown Planning Board
1204Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Authorization of the Urban Renewal Authority Development Project at Wing Kwong Street by the Secretary for DevelopmentUrban Renewal Authority
1316Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Kai Ming Street/Wing Kwong Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
1386K.C.T.L. No. 524Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
1389Maintenance of slopes for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is responsible (Designated Contract Area: Hong Kong Island and Outlying Islands (South))Director of Architectural Services
1390Maintenance of slopes for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is responsible (Designated Contract Area: Kowloon and Lantau Island) Director of Architectural Services
1391Site formation and associated infrastructural works for development of columbarium at Sandy Ridge CemeteryDirector of Civil Engineering and Development
1392Provision of health screening service at Boundary Control Points (Hung Hom Station, Macau Ferry Terminal, China Ferry Terminal cum Ocean Terminal and Kai Tak Cruise Terminal) for Port Health Office of the Department of HealthDirector of Health
1393Inspection, repair, overhaul and testing of electrical and mechanical installations at various Sewage Treatment Works and Pumping Stations in New Territories West and New Territories North (2017–2020)Director of Drainage Services
1394Supply of aqueous cream to the Department of Health
Supply of 9mm luger ball ammunition to the Hong Kong Police Force
Director of Government Logistics
1396Provision of Comprehensive maintenance and repair services for lifts and escalators in Central Mail Centre of the Hongkong PostPostmaster General
1398Provision of transport service to Castle Peak Bay Immigration Centre of the Immigration DepartmentDirector of Immigration
1399Provision of marine cleansing servicesDirector of Marine
1400Provision of light goods vehicles for hiring by Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies