Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 20/11/2015, No. 47 Vol. 19 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
8872Appointments by the Chief Executive the Chief Executive the Honourable
8873Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Cessation of Appointment of Acting Chief Justice of the Court of Final Appeal
8874District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
8875District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
8876Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
8877Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
8878Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Termination of Appointment of Deputy Magistrate
8879Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
8880Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
8881Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Special Magistrate
8882Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Special Magistrate
8883Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Special Magistrate
8884Education Ordinance (Chapter 279)the Chief Executive the Honourable
8885Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
8886Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
8887Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
8888Non-Local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance (Chapter 493)--(Appointments under section 23)
8889Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)
8890Nurses Registration Ordinance (Chapter 164)
8891Official Solicitor Ordinance (Chapter 416)the Chief Executive the Honourable
8892Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Resumption of Hearing as Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
8893Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Boards
8894Social Welfare Advisory Committeethe Chief Executive the Honourable
8895Corrigendum
Notices
8896Hong Kong ICAC Long Service Medalthe Chief Executive the Honourable
8897Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
8898Banking Ordinance--A Guideline issued by Monetary Authority under Section 7(3)
8899Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8900Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8901Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8902Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8903Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8904Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8905Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8906Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8907Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8908Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8909Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
8910Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 23)--Shatin To Central Link--Notice of Order Authorizing Temporary Closure of a Section of Luen Yee RoadDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
8911Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the--Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, sub. leg.)--PWP Item No. 7765CL Development of Anderson Road Quarry Site-- Site Formation and Infrastructural WorksSenior Environmental Protection Officer
8912Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the--Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, sub. leg.)--PWP Item No. B783CL Infrastructural Works for Proposed Developments at Queen’s Hill, Fanling (Sewerage Works)Senior Environmental Protection Officer
8913Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7765CL Development of Anderson Road Quarry Site-- Site Formation and Infrastructural WorksPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
8914Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7711CL (Part) Kai Tak Development-- Stage 3 Infrastructure Works for Developments at the Southern Part of the Former RunwayPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
8915United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance (Chapter 575)Secretary for Security
8916United Nations Sanctions Ordinance (Chapter 537)Secretary for Commerce and Economic Development
8917United Nations Sanctions Ordinance (Chapter 537)Secretary for Commerce and Economic Development
8918United Nations Sanctions Ordinance (Chapter 537)Secretary for Commerce and Economic Development
8919United Nations Sanctions Ordinance (Chapter 537)Secretary for Commerce and Economic Development
8920Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
8921Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
8922Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderSenior Structural Engineer for Building Authority
8923Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
8924Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
8925Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8926Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8927Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8928Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8929Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8930Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8931Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8932Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8933Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8934Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8935Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8936Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8937Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8938Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8939Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8940Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8941Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8942Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8943Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8944Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8945Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8946Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8947Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8948Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8949Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8950Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8951Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8952Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8953Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8954Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8955Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8956Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8957Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8958Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8959Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8960Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8961Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Companies
8962Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576)Returning Officer
8963Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Returning Officer
8964Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Returning Officer
8965Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Returning Officer
8966Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Returning Officer
8967Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Returning Officer
8968Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Director of Home Affairs
8969Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541 sub. leg. L)Director of Home Affairs
8970Immigration Ordinance (Chapter 115) (Section 37E(4))--Notice of Seizure of a ShipDirector of Immigration
8971Immigration Ordinance (Chapter 115) (Section 47(5))--Notice of Seizure of a ShipDirector of Immigration
8972Employment Ordinance (Chapter 57)--Employment Agency Regulationsfor Commissioner for Labour
8973Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)for Commissioner for Labour
8974Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
8975Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8976Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 7 Metres in Length on Third Street, Western DistrictCommissioner for Transport
8977Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zones for Vehicles Exceeding 8 Metres in Length in Causeway BayCommissioner for Transport
8978Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Shanghai Street, JordanCommissioner for Transport
8979Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Nanking Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
8980Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Shanghai Street, JordanCommissioner for Transport
8981Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tsuen WanCommissioner for Transport
8982Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Sui Wo Road, Sha TinCommissioner for Transport
8983Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Shatin Pass Road, Wong Tai SinCommissioner for Transport
8984Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Wing Hau Street, Kwai ChungCommissioner for Transport
8985Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Hoi Ning Street, Sai Wan HoCommissioner for Transport
8986Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones in Hung HomCommissioner for Transport
8987Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Shung King Street, Hung HomCommissioner for Transport
8988Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Shek Yam Road, Kwai ChungCommissioner for Transport
8989Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Oil Street, North PointCommissioner for Transport
8990Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Percival Street, Causeway BayCommissioner for Transport
8991Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Peony Road, Kowloon TongCommissioner for Transport
8992Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tonkin Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
8993Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Cheung Sha WanCommissioner for Transport
8994Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Sham Mong Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
8995Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Tonkin Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
8996Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Pak Tin Street, Shek Kip MeiCommissioner for Transport
8997Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Sham Shui PoCommissioner for Transport
8998Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Connaught Road West, Western DistrictCommissioner for Transport
8999Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on High Street, Western DistrictCommissioner for Transport
9000Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Hau Man Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
9001Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Wuhu Street, Hung HomCommissioner for Transport
9002Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on To Kwa Wan Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
9003Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Po Loi Street, Hung HomCommissioner for Transport
9004Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Expo Drive, Wan Chai NorthCommissioner for Transport
9005Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Nga Tsin Wai Road, Kowloon CityCommissioner for Transport
9006Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Arran Street, Mong KokCommissioner for Transport
9007Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tai Kok Tsui Road, Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
9008Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tai Kok Tsui Road, Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
9009Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Mong KokCommissioner for Transport
9010Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Arran Street, Mong KokCommissioner for Transport
9011Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Ngan Mok Street, North PointCommissioner for Transport
9012Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the--Water Pollution Control (Sewerage) Regulation--(Chapter 358 Subsidiary Legislation)--PWP Item No. 4339Ds (Part) North District Sewerage, Stage 2 Phase 1 Village Sewerage in Nam Wa Po and Wai Tau Tsuen, Tai Po--CorrigendumSenior Environmental Protection Officer
Sale of Government Land by Tender
9013T.M.T.L. No. 497Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
9014Provision of landscape maintenance services at the Hong Kong Wetland Park, Wetland Park Road, Tin Shui Wai, New Territories, Hong Kong, of the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
9015Thematic Household Survey on Information Technology Usage and Penetration in 2016Commissioner for Census and Statistics
9016Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2012, Package F, Landslip Prevention and Mitigation Works in Hong Kong Island, Kowloon and the New TerritoriesDirector of Civil Engineering and Development
9017Provision of health screening service at the Hong Kong International Airport for Port Health Office of the Department of HealthDirector of Health
9018Biennial term contract for the comprehensive maintenance and repair of lift installations at various premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region and Hospital Authority (Package One of AE15)Director of Electrical and Mechanical Services
9019A tenancy of the government canteens on portion of the Fifth Floor and portion of the Sixth Floor both in Police Headquarters, Arsenal House, No. 1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong KongGovernment Property Administrator
9020Supply of alum solution to the Drainage Services DepartmentDirector of Government Logistics
9021Supply of Judiciary information technology infrastructure for the Judiciary
Supply of combat boots to the Hong Kong Police Force
Director of Government Logistics
9022Provision of electrical and mechanical services for Radio Television Hong KongDirector of Broadcasting
Notice Repeated
8237Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Wong Nai Chung Outline Zoning Plan No. S/H7/17Town Planning Board
8530Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Cha Kwo Ling, Yau Tong, Lei Yue Mun Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
8531Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ting Kok Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
8569Trustee Ordinance (Chapter 29 )for Registrar of Companies
8655Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under Section 8(2))--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Barrier-Free Access Facilities at Footbridge No. NF40 Near Wo Che Street in Sha Tin DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
8659Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Yi O Outline Zoning Plan No. S/I-Yo/1Town Planning Board
8696Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
8865Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2011, Package G, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
8866Supply of immunochemistry reagents to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
8867Biennial term contract for the comprehensive maintenance and repair of lift installations at various premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region and Hospital Authority (Package One of FT15)Director of Electrical and Mechanical Services
886842-Month term contract for the fault attendance, comprehensive maintenance, repair and replacement of special lighting systems at various premises of the Highways Department of the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
8870A tenancy of the government canteen on portion of the 7th Floor, Tsuen Wan Police Station, No. 23 Tsuen King Circuit, Tsuen Wan, New Territories, Hong KongGovernment Property Administrator
8871Provision of venue cleansing, car cleaning and supporting services to Lantau North DivisionCommissioner of Police