Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 20/05/2016, No. 20 Vol. 20 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
2744Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2745High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2746High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the High Court
2747District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2748District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2749Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2750Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Special Magistrate
2751Chiropractors Registration Ordinance (Chapter 428)
2752Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
2753Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2754Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2755Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2756Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2757Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2758Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2759Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2760Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2761Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2762Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2763Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2764Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2765Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2766Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2767Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2768Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2769Land Drainage Ordinance (Chapter 446)
2770Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
2771Nurses Registration Ordinance (Chapter 164)
2772Planners Registration Ordinance (Chapter 418)
2773Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
2774Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
Notices
2775Ordinance Passed and PromulgatedDeputy Director of Administration
2776Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
2777Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance--Oversight Framework for Designated Clearing and Settlement Systems--A Guideline issued by the Monetary Authority under Section 54(1)(a)The Monetary Authority
2778Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance--Application of Principles for Financial Market Infrastructures to Designated Clearing and Settlement Systems--A Guideline issued by the Monetary Authority under Section 54(1)(a)The Monetary Authority
2779Railways Ordinance (Chapter 519)(Notice under Section 23)--Kwun Tong Line Extension--Notice of Order Authorizing Permanent Closure of Sections of Tak Ting Street and Shung King Street; and Temporary Closure of a Staircase of the Footbridge Across Hung Hom Road Connecting to Bauhinia Mansions of Whampoa Garden; Tak on Street, and Sections of Tak Fung Street, Tak Ting Street and Shung King StreetDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
2780Railways Ordinance (Chapter 519)(Notice under Section 23)--South Island Line (East)--Notice of Order Authorizing Permanent Closure of Part of Hong Kong Park; and Temporary Closure of Sections of Supreme Court Road, Harcourt Road, Rodney Street, Drake Street and Queensway; Parts of Hong Kong Park and Harcourt Garden, and Part of a Footbridge at Harcourt GardenDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
2781Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under Section 23)--South Island Line (East)--Notice of Order Authorizing Permanent Closure of Parts of the Footpath near the Junction of Aberdeen Tunnel Approach Road and a slip Road from Wong Chuk Hang Road to Aberdeen Tunnel, and Parts of the Footpath between Nam Long Shan Road Cooked Food Market and Tai Wong Ye Temple; Sections of Ocean Park Road, Aberdeen Tunnel Approach Road, Heung Yip Road and Police School Road; Temporary Closure of a Footpath near the Junction of Aberdeen Tunnel Approach Road and a slip Road from Wong Chuk Hang Road to Aberdeen Tunnel, a footpath on the Northern Side of Wong Chuk Hang Road Garden, a Footpath Between Nam Long Shan Road Cooked Food Market and Tai Wong Ye Temple, and a Footpath between Yip Kan Street and Wong Chuk Hang Road; Sections of Ocean Park Road, Aberdeen Tunnel Approach Road, Wong Chuk Hang Road, Nam Fung Road, Heung Yip Road, Police School Road, Slip Roads near Aberdeen Tunnel Approach Road, Yip Kan Street, Tong Bin Lane, Shum Wan Road and Kwun Hoi Path; Yip Fat Street, and a Sitting-Out Area on the Southern Side of Wong Chuk Hang Road near Wong Chuk Hang Road Garden; and Temporary Alteration of a Section of Nam Long Shan RoadDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
2782Railways Ordinance (Chapter 519)(Notice under Section 23)--South Island Line (East)--Notice of Order Authorizing Permanent Closure of Ap Lei Chau Main Street Temporary Sitting-Out Area, and Sections of Lei Tung Estate Road and Yi Nam Road; and Temporary Closure of Sections of Lei Tung Estate Road, Ap Lei Chau Bridge Road, Yi Nam Road and South Horizon Drive; Ap Lei Chau Drive and Lee Nam Road, and a Footpath Adjacent to Ap Lei Chau Main Street Temporary Sitting-Out AreaDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
2783Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 8(2))--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Barrier-Free Access Facilities at Elevated Walkway of Bridge No. N546 (Tsing Tsuen Bridge) in Kwai Tsing DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2784Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7765CL Development of Anderson Road Quarry Site-- Road Improvement Works--Package 2Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2785Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Item No. 834TH Hong Kong--Zhuhai--Macao Bridge Hong Kong Boundary Crossing FacilitiesPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2786Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Item No. 844TH Hong Kong--Zhuhai--Macao Bridge Hong Kong Link RoadPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2787Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--Construction of Access Roads, Maintenance Access and Car Parks at She Shan, Ha Tin Liu Ha and Sheung Tin Liu Ha, Tai PoPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2788Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2789Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2790Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2791Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
2792Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
2793Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2794Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of CertificateChief Building Surveyor for Building Authority
2795Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2796Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2797Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2798Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2799Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2800Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2801Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2802Buildings Ordinance (Chapter 123)(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
2803Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2804Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2805Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2806Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2807Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2808Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2809Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2810Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2811Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2812Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2813Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2814Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2815Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2816Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2817Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2818Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2819Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2820Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2821Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2822Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2823Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2824Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2825Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
2826Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2827Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2828Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2829Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2830Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2831Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2832Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2833Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2834Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2835Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2836Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2837Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2838Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2839Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2840Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2841Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Chapter 32)for Registrar of Companies
2842Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Companies
2843Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
2844Public Health and Municipal Services Ordinance (Chapter 132)--Imported Game, Meat, Poultry and Eggs RegulationsDirector of Food and Environmental Hygiene
2845Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
2846Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
2847Legal Aid (Charge on Property) (Rate of Interest) Regulation--Notice of Prescribed Rate of Interest Director of Legal Aid
2848Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Temporary Speed Limit on Tai Chung Kiu Road, Sha TinCommissioner for Transport
2849Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
2850Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 9 Metres in Length on Kiu Cheong Road Leading From Ping Ha Road, Tin Shui WaiCommissioner for Transport
2851Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Prohibited Zones in Lei Tung Estate Bus Terminus, Ap Lei ChauCommissioner for Transport
2852Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Kwai Lok Street, Kwai ChungCommissioner for Transport
2853Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Po on Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
2854Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Wan Wah Street, Wong Tai SinCommissioner for Transport
2855Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tsuen WanCommissioner for Transport
2856Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tai Uk Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
2857Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Chuen Lung Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
2858Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Sau Mau Ping Road, Kwun TongCommissioner for Transport
2859Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Chui Ling Lane, Tseung Kwan OCommissioner for Transport
2860Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Pak Wan Street, Shek Kip MeiCommissioner for Transport
2861Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on School Street, Tai HangCommissioner for Transport
2862Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Oxford Road, Kowloon TongCommissioner for Transport
2863Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Whampoa Street, Hung HomCommissioner for Transport
Tenders
2864Handling of Surplus Public Fill (2016–2018)Director of Civil Engineering and Development
2865Provision of Services in the Handling and Transportation of Products of the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
2866Supply of Waterproof and Water (Moisture) Vapour Permeable Shoe Linings and Waterproof Seam Sealing Tapes to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
2867Minor Drainage Improvement Works in Northern Hong Kong Island and North DistrictDirector of Drainage Services
2868Purchase of Paper Waste From the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Supply of Varicella Vaccines to the Department of Health
Supply of Laboratory Steam Sterilizers With Steam Generators to the Department of Health
Supply of Medium Buses and Liquefied Petroleum Gas Light Buses to Various Government Departments
Supply of Sodium Hypochlorite Solution to the Drainage Services Department
Director of Government Logistics (Acting)
2869Advance Civil Engineering Works for Public Housing Development Projects Batch 7 (2017–2019)—Notice of Pre-Qualification of TendererDirector of Housing
2870Letting of Two Launches to Provide Services for the Operations of Civil Engineering and Development DepartmentDirector of Marine
2871Services Relating to the Construction, Manufacturing and Delivery of Buoys and MooringsDirector of Marine
Notice Repeated
1650Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsz Wan Shan, Diamond Hill and San Po Kong Outline Zoning Plan No. S/K11/27Town Planning Board
2356Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Chek Lap Kok Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2357Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to Approved the Peak Area Outline Zoning Plan No. S/H14/11Town Planning Board
2552Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Chun Tin Street/Sung Chi Street Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
2553Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Withdrawal of the Chun Tin Street/Sung Chi Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
2639Hong Kong Publication, by Licensing Authority, of Particulars of Application to Operate Scheduled Air ServicesAir Transport Licensing Authority
2647Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ta Kwu Ling North Outline Zoning PlanTown Planning Board
2648Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan Outline Zoning Plan No. S/TW/31Town Planning Board
2689Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
Notice Repeated Tenders
2735Provision of Services for the e-platform on Life Planning Education for Secondary Schools in Hong KongPermanent Secretary for Education
2736Quadrennial Term Contract for Provision of Maintenance Service and Modification Works for Closed Circuit Television Systems for Transport Department in Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
2737Supply of Semi-Automatic External Defibrillators and Accessories to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2738Provision of Catering Services to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2739Purchase of unserviceable water meters from the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Supply of large saloon cars to various Government departments
Supply of automated DNA extraction and liquid handling system to the Government Laboratory
Director of Government Logistics
2741Supply of Fertilisers to the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
2742Supply of Turf Grow Light System to the Hong Kong Stadium of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
2743Provision of Metro-Ethernet Services for Connecting Various Government Departments to Government Backbone NetworkGovernment Chief Information Officer