Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 04/09/2020, No. 36 Vol. 24 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
4922Appointments by the Chief Excutivethe Chief Executive the Honourable
4923High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4924High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4925District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
4926District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, District Court
4927Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
4928Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
4929Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
4930Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Resumption of Hearing as Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
4931Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
4932Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
4933Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
4934Lingnan University Ordinance (Chapter 1165)
4935Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
4936Radiation Ordinance (Chapter 303)
4937Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
4938Town Planning Ordinance (Chapter 131)
4939Appointment of Bailiff Grade OfficersJudiciary Administrator
4940Cessation of Appointment of Bailiff Grade OfficersJudiciary Administrator
Notices
4941Recognition of the Consul-General of the Dominican Republic in Hong Kong
4942Insurance Ordinance (Chapter 41)Simon LAM
4943Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Reference of Approved Plans to the Town Planning Board for AmendmentWendy LEUNG
4944Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Amendment of an Occupation Permit issued under section 21)Building Surveyor/NTE2&Rail for Building Authority
4945Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
4946Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of June 2020Commissioner for Census and Statistics
4947Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4948Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4949Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4950Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4951Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4952Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4953Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4954Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4955Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4956Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4957Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4958Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4959Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4960Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4961Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4962Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4963Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
4964Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
4965Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
4966Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of The Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Ural Representative--Sha Tau Kok District Rural Committee--Tai LongDirector of Home Affairs
4967Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4968Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4969Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4970Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4971Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4972Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4973Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4974Societies Ordinance (Chapter 151)--Notice of Intention to Remove a Notified Society From the List of Societiesfor Assistant Societies Officer
4975Closure of Court RegistryRegistrar, High Court
4976Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127)--(Notification under section 5)--Reconstruction of Tai Po Kau Tide Gauge StationDeputy Director/Specialist, Lands Department
4977Government Rights (Re-entry and Vesting Remedies) Ordinance (Chapter 126)--Notice of Cancellation of Re-entryfor Land Registrar
4978Lands Resumption Ordinance (Chapter 124)--(Notice under section 4)--Resumption of Land for Implementation of Development Project C&W-005 by the Urban Renewal Authority at Sung Hing Lane/Kwai Heung Street, Sai Ying Pun, Hong KongDeputy Director/Specialist, Lands Department
4979Lands Resumption Ordinance (Chapter 124)--(Notice under section 4)--Resumption of Land for Implementation of Development Project Ytm-011 by the Urban Renewal Authority at Oak Street/Ivy Street, Tai Kok Tsui, KowloonDeputy Director/Specialist, Lands Department
4980Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4981Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4982Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4983Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4984Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4985Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4986Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4987Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4988Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4989Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4990Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4991Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4992Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4993Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4994Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
4995Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Temporary Speed Limit on Prince Edward Road EastCommissioner for Transport (Acting)
4996Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Ma on Shan Road, Sha TinCommissioner for Transport (Acting)
4997Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 11 Metres in Length on Tsing Yi Road, Tsing YiCommissioner for Transport (Acting)
4998Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Yan Shing Lane, North DistrictCommissioner for Transport (Acting)
4999Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Battery Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport (Acting)
5000Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Kei Yip Street, Kwun TongCommissioner for Transport (Acting)
5001Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Kowloon TongCommissioner for Transport (Acting)
5002Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Bonham Strand and Wing Lok Street, Sheung WanCommissioner for Transport (Acting)
5003Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Mong KokCommissioner for Transport (Acting)
5004Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Mong KokCommissioner for Transport (Acting)
5005Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on King’s Road, Quarry BayCommissioner for Transport (Acting)
5006Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on King’s Road, Quarry BayCommissioner for Transport (Acting)
5007Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Yeung Uk Road, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
5008Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Lung Kui Road, Sham Shui PoCommissioner for Transport (Acting)
5009Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Sham Shui PoCommissioner for Transport (Acting)
5010Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on King’s Park Rise, Yau Ma TeiCommissioner for Transport (Acting)
5011Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Yuk Yat Street, To Kwa WanCommissioner for Transport (Acting)
5012Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Lo Wai Old Bus Terminus, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
Sale of Government Land by Tender
5013T.C.T.L. No. 45Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
5014Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Central, Peak and Mid-levels)Director of Architectural Services
5015Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Hong Kong Island Eastern and Outlying Islands (South))Director of Architectural Services
5016Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Hong Kong Island Western, Southern and Lantau Island)Director of Architectural Services
5017Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Tai Po, North District and Outlying Islands (North))Director of Architectural Services
5018Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Tuen Mun and Yuen Long)Director of Architectural Services
5019Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Designated Contract Area: Wan Chai (South) and Wan Chai (North))Director of Architectural Services
5020Construction of a Footbridge with Lift Tower to Connect the Ap Lei Chau Wind Tower Park and Ap Lei Chau EstateDirector of Architectural Services
5021Construction of columbarium, Garden of Remembrance and related works at On Hing Lane, Shek Mun, Sha TinDirector of Architectural Services
5022Provision of Collection, Delivery, Assembly, Installation and Quality Checking Services for Office Furniture of the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
5023Provision of Computer-Aided Design and Computer-Aided Manufacturing Generated Dental Work to the Department of HealthDirector of Health
5024Operation and Maintenance of Electrical, Mechanical and Other Installations at Municipal Venues in Hong Kong RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
5025Replacement, Alterations, Additions and Improvement Works of Building Services, Electrical, Mechanical and Air-conditioning Fitting-out at Various Correctional Services Department VenuesDirector of Electrical Mechanical Services
5026Supply of sodium hypochlorite solution to the Drainage Services DepartmentDirector of Government Logistics
5027Design, Installation, Commissioning and Other Related Services for the Report Sub-System of Corporate Information System of the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5028Machine-Room-Less Lift Installation for Construction of Non-Public Housing Facilities at Diamond Hill Comprehensive Development Area—Transport Infrastructure Works, Water Feature Park and Landscaped Walk—Pre-Qualified Tendering NotificationDirector of Housing
Notice Repeated
3819Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tai Tong Outline Zoning Plan No. S/YL-TT/16Town Planning Board
3820Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tong Yan San Tsuen Outline Zoning Plan No. S/YL-TYST/12Town Planning Board
4757Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under Section 8(2))--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Universal Accessibility Facilities at Footbridge No. HF135 Across Robinson Road Near Vantage Park in Central and Western DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
4758Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under Section 8(2))--Proposed Road Works at Hip Wo Street, Yue Man Square, Hong Ning Road, Mut Wah Street, Tung Yan Street and Kwun Tong Road and Construction of Footbridge, Kwun Tong, KowloonPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
4759Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under Section 8(2))--New Road Connecting Tsing Yi Road and Tsing Yi Hong Wan Road in Tsing YiPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
Notice Repeated Tenders
4867Construction of Open Space at Hoi Fai Road, Tai Kok TsuiDirector of Architectural Services
4868Construction of Lei Yue Mun Public Landing FacilityDirector of Civil Engineering and Development
4870Greening Works in Kwai Tsing, Tsuen Wan and Islands DistrictDirector of Civil Engineering and Development
4871Greening Works in North District and Tai PoDirector of Civil Engineering and Development
4872Supply of Modular Refrigerated Mortuary Units to the Department of HealthDirector of Civil Engineering and Development
4873Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (Package One of AE20)Director of Electrical and Mechanical Services
4874Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (Package One of MT20)Director of Electrical and Mechanical Services
4875Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (Package Two of SC19)Director of Electrical and Mechanical Services
4876Maintenance of Heating, Ventilation and Air-conditioning Installations for Health Sector Venues in New Territories West RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
4877Maintenance and Repair of Burglar Alarm and Security Installation at Various Municipal Venues for the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
4878Operation and Maintenance of Electrical, Mechanical and Other Installations at Kai Tak Cruise Terminal, Government Dockyard and Marine Ferry Terminals of the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
4879Provision of Maintenance, Modification and Installation Works of Electronic and E&M Control Systems at Various Sewage Treatment Works and their Outstations for Drainage Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
4880Supply of Rapid Intervention Safety Tenders to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
4881Supply of 130-litre Fibreglass Litter ContainersDirector of Food and Environmental Hygiene
4882Supply of 80 gsm white woodfree printing paper to the Government Logistics Department
Provision of services for transportation of Government stores to the Government Logistics Department
Director of Government Logistics
4886Supply of spare parts for radar and automatic identification system to the Marine DepartmentDirector of Marine
4887Collection of Traffic Flow Information for Annual Traffic Census 2021 and 2022Commissioner for Transport (Acting)
4888Management, Operation and Maintenance of the Portion of Ground Floor of Transport Department Vehicle Examination ComplexCommissioner for Transport (Acting)
4889Provision of Employment and Management Services for Supporting Staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies