Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 23/09/2016, No. 38 Vol. 20 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
5286Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
5287High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5288High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5289High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5290District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5291District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5292District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5293District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
5294Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
5295Magistrates Ordinance (Chapter 227)Deputy Director of Public Prosecutions
5296Apprenticeship Ordinance (Chapter 47)
5297Apprenticeship Ordinance (Chapter 47)
5298Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
5299Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
5300Education Ordinance (Chapter 279)
5301Education Ordinance (Chapter 279)
5302Education Ordinance (Chapter 279)
5303Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
5304Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
5305Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
5306Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
5307Social Work Training Fund Ordinance (Chapter 1100)--Social Work Training Fund Committee
5308Dangerous Goods Standing Committee
5309Dangerous Goods Standing Committee
5310Dangerous Goods Standing Committee
5311Dangerous Goods Standing Committee
5312Transport Advisory Committee
Notices
5313Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (SFO)Chief Executive Officer For and on behalf of Securities and Futures Commission
5314Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Chai Wan Outline Zoning Plan No. S/H20/21Town Planning Board
5315Marine Parks Ordinance (Chapter 476)--(Notice under section 14(6))Director of Agriculture, Fisheries and Conservation
5316Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5317Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5318Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5319Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 33)--Service of CertificateChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5320Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
5321Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5322Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5323Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5324Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5325Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5326Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5327Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
5328Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5329Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5330Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5331Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5332Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5333Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5334Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5335Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5336Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5337Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5338Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5339Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5340Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5341Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5342Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5343Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5344Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5345Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5346Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5347Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5348Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5349Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5350Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5351Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5352Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5353Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5354Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5355Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5356Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5357Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5358Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5359Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5360Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5361Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5362Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5363Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5364Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5365Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5366Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5367Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5368Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5369Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5370Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
5371Midwives Registration Ordinance (Chapter 162)
5372Nurses Registration Ordinance (Chapter 164)
5373Nurses Registration Ordinance (Chapter 164)
5374Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5375Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5376Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)--Order that a solicitor be struck off from practising--David Michael Layard HorsfallRegistrar, High Court
5377Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)--Factories and Industrial Undertakings (Confined Spaces) Regulationfor Commissioner for Labour
5378Broadcasting Ordinance (Chapter 562)Secretary, Communications Authority
5379Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
5380Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tam Kung Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
5381Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Wing Shun Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
5382Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Kin Lok Street, Yuen LongCommissioner for Transport
5383Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Shiu Wo Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
5384Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Tung Choi Street, Mong KokCommissioner for Transport
5385Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Man Tai Street, Hung HomCommissioner for Transport
5386Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Yan Fung Street, Hung HomCommissioner for Transport
5387Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5388Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Tung Chau Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5389Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Pei Ho Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
5390Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Po On Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5391Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Cooke Street, Hung HomCommissioner for Transport
5392Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tam Kung Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
5393Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Des Voeux Road West, Western DistrictCommissioner for Transport
5394Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tai Hong Street, Sai Wan HoCommissioner for Transport
5395Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on King’s Road, Quarry BayCommissioner for Transport
5396Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Peel Rise, AberdeenCommissioner for Transport
5397Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Closure of Lo Wai Road, Tsuen WanCommissioner for Transport
5398Street Namefor Director of Lands
5399Street Namefor Director of Lands
Sale of Government Lands by Tender
5400Sealed tenders are for the sale of Government land--New Kowloon Inland Lot No. 6565Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
5401Tender for the Grant of Permit to Operate the Cafeteria of Youth SquareSecretary for Home Affairs
5402Design and construction of redevelopment of Queen Mary Hospital, Phase 1--Main Works at Pok Fu Lam Road, Hong KongDirector of Architectural Services
5403Tung Chung New Town Extension--Site Investigation Works Stage 1Director of Civil Engineering and Development (Acting)
5404Provision of waste collection services in Yuen Long DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
5405Supply of personal computers to the Food and Environmental Hygiene Department
Supply of commemorative gold medals and gift boxes to the Civil Service Bureau
Director of Government Logistics
5406Supply of Traffic Signal Control Equipment--Notice of prequalification of tenderersDirector of Government Logistics
54076-Month tender schedule of cleansing service contracts for estates (October 2016 to March 2017)Director of Housing
5408Provision of maintenance subscription services of building design software for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5409Provision of master trust scheme services to the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5410Provision of cleaning services for the JudiciaryJudiciary Administrator
5411Provision of employment and management services for supporting staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Notice Repeated
4414Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved North Point Outline Zoning Plan No. S/H8/24Town Planning Board
4646Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Tai Tan, Uk Tau, Ko Tong and Ko Tong Ha Yeung Outline Zoning Plan No. S/NE-TT/1Town Planning Board
4778Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wong Nai Chung Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5055Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Proposed Amendments to the Draft Pak Sha O Outline Zoning Plan No. S/NE-PSO/1Town Planning Board
5056Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Kam Tin South Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5057Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Po Toi Islands Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5191Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. B781CL Infrastructure Works for Public Housing Development at Area 54, Tung Chung (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5192Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the--Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, sub. leg.)--PWP Item No. B781CL-- Infrastructure Works for Public Housing Development at Area 54, Tung Chung (Sewerage Works)Senior Environmental Protection Officer
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tender
5007N.K.I.L. No. 6533Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
5281Triennial term contract for operation and maintenance of air-conditioning installations for Hong Kong Police Force, Independent Commission Against Corruption and Security Bureau in New Territories for the Government of the HKSARDirector of Electrical and Mechanical Services
5282Triennial term contract for operation and maintenance of air-conditioning installations for Hong Kong Police Force, Independent Commission Against Corruption and Security Bureau in Hong Kong Island and Outlying Islands for the Government of the HKSARDirector of Electrical and Mechanical Services
5283Supply of filter plate assembly to the Drainage Services Department
Supply of personal computers and software to the Inland Revenue Department
Supply of white cotton gloves to various Government departments
Director of Government Logistics
5285Provision of Services for Collecting Traffic Flow Information for the Annual Traffic Census 2017 and 2018Commissioner for Transport