Skip to content

Gazette

Gazette Published on Thursday, 24/03/2016, No. 12 Vol. 20 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
1614Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
1615Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Cessation of Appointment of Acting Chief Justice of the Court of Final Appealthe Chief Executive the Honourable
1616District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
1617District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
1618Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment Deputy Director of Public Prosecutions (Acting)
1619Agricultural Products (Marketing) Ordinance (Chapter 277)
1620Buildings Ordinance (Chapter 123)
1621Environmental Impact Assessment Ordinance (Chapter 499)
1622Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1623Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1624Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1625Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1626Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1627Housing Managers Registration Ordinance (Chapter 550)--Appointment of Members of the Housing Managers Registration Board
1628Housing Managers Registration Ordinance (Chapter 550)--Appointment of Members of the Housing Managers Registration Board
1629Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380)
1630Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)--Securities and Futures Appeals Tribunal
1631Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)--Market Misconduct Tribunal
1632Sex Discrimination Ordinance (Chapter 480)
1633Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
1634Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Resumption of Hearing as Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
1635Town Planning Ordinance (Chapter 131)
1636Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
1637Transport Advisory Committee
Notices
1638Ordinances Passed and PromulgatedDeputy Director of Administration (Acting)
1639Banking Ordinance (Chapter 155)for Monetary Authority
1640Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 23)--Shatin to Central Link--Notice of Order Authorizing--Temporary Closure of Part of the Footbridge Across Harbour Road, Sections of Convention Avenue and Fenwick Pier Street; and Lung King StreetDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
1641Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Road Works under PWP Item No. 776CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Development at Kam Tin South, Yuen LongPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1642Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Road Works for the Future West Rail Kam Sheung Road Station Phase 1 Property Development Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1643Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Road Works at Murray Road and Queensway, CentralPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1644Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, Subsidiary Legislation)--Sewerage Works under PWP Item No. 776CL (PART) Site Formation and Infrastructure Works for Development at Kam Tin South, Yuen Long (Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation)Senior Environmental Protection Officer
1645Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. B783CL Infrastructural Works for Proposed Developments at Queen’s Hill, Fanling--Improvement Works at Lung Ma Road (Formerly Known as Improvement Works at Lung Ma Road and Its Junction With Sha Tau Kok Road) Amendments under section 7Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1646Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 6843TH Widening of Tolo Highway Between Island House Interchange and Tai Hang (Formerly Known as PWP Item No. 6720TH Widening of Tolo Highway/Fanling Highway Between Island House Interchange and Fanling--Stage 1)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1647Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Lift at Footbridge No. HF135 Along Cochrane Street Near Tun Wo Lane in Central and Western DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1648Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Lift at Footbridge No. HF154 Across Gloucester Road and Percival Street Near Sino Plaza in Wan Chai DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1649Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (‘Ordinance’)--Notice Specifying FormExecutive Director, Investment Products Securities and Futures Commission
1650Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsz Wan Shan, Diamond Hill and San Po Kong Outline Zoning Plan No. S/K11/27Town Planning Board
1651Pesticides Ordinance (Chapter 133)--Notification of Registration of PesticidesDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
1652Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1653Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1654Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1655Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1656Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1657Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1658Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1659Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1660Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1661Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1662Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1663Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1664Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1665Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1666Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1667Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1668Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1669Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1670Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1671Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1672Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1673Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1674Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1675Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1676Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1677Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1678Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1679Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1680Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1681Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1682Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1683Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1684Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1685Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1686Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1687Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1688Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1689Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1690Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1691Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1692Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1693Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1694Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1695Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1696Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1697Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
1698Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Companies
1699Trustee Ordinance (Chapter 29) for Registrar of Companies
1700Public Health and Municipal Services Ordinance (Chapter 132)--Imported Game, Meat, Poultry and Eggs RegulationsDirector of Food and Environmental Hygiene
1701High Court Ordinance (Chapter 4)Judiciary Administrator
1702District Court Ordinance (Chapter 336)Judiciary Administrator
1703Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Chapter 541M)Chairman, Electoral Affairs Commission
1704Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Gloucester Road, Wan ChaiCommissioner for Transport
1705Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
1706Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 8 Metres in Length on Pottinger Street, CentralCommissioner for Transport
1707Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Prohibited Zones on Yau Tin East Road, Yuen LongCommissioner for Transport
1708Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Rescission of Restricted Zone on Ngau Tau Kok Road, Kwun TongCommissioner for Transport
1709Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Ngau Tau Kok Road, Kwun TongCommissioner for Transport
1710Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Kwong Lee Road, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
1711Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Gillies Avenue South, Hung HomCommissioner for Transport
1712Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Chi Kiang Street, To Kwa WanCommissioner for Transport
1713Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Pak Tai Street, To Kwa WanCommissioner for Transport
1714Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Ka Shin Street, Tai Kok TsuiCommissioner for Transport
1715Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Yau Ma TeiCommissioner for Transport
1716Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Austin Avenue, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
1717Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Granville Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
1718Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Yuen Long On Ning Road, Yuen LongCommissioner for Transport
1719Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Fo Chun Road, Tai PoCommissioner for Transport
1720Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Wai Yip Street, Kwun TongCommissioner for Transport
1721Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Pak Kung Street, Hung HomCommissioner for Transport
1722Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone at Shantung Street, Mong KokCommissioner for Transport
1723Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones in Wong Chuk HangCommissioner for Transport
1724Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Pottinger Street, CentralCommissioner for Transport
1725Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Staunton Street, CentralCommissioner for Transport
1726Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Jaffe Road, Wan ChaiCommissioner for Transport
Tenders
1727Supply of a preparative high performance liquid chromatograph system with various detectors and fraction collection capability to the Department of Health
Supply of an automatic capillary electrophoresis based DNA analyser system to the Department of Health
Director of Health
1728Provision of hiring of 5.5-tonne GVW box type light truck with tail-lift services to Food and Environmental Hygiene Department
Provision of management, cleansing and pest control services for markets and cooked food markets in Yuen Long District
Director of Food and Environmental Hygiene
1729Supply of casement cloth in assorted colours to the Correctional Services Department
Supply of anionic polymer to the Drainage Services Department
Director of Government Logistics (Acting)
1730Provision of vehicle maintenance services to the Hongkong PostPostmaster General
1731Purchase of empty toner cartridges from the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing (Acting)
Contracts Awarded
1732Chief Secretary for Administration’s Office
1733Agriculture, Fisheries and Conservation Department
1734Architectural Services Department
1735Civil Aviation Department
1736Civil Engineering and Development Department
1737Customs and Excise Department
1738Department of Health
1739Department of Health
1740Department of Health
1741Drainage Services Department
1742Electrical and Mechanical Services Department
1743Food and Environmental Hygiene Department
1744Government Flying Services
1745Government Logistics Department
1746Government Property Agency
1747Hong Kong Police Force
1748Housing Department
1749Immigration Department
1750Lands Department
1751Lands Department
1752Leisure and Cultural Services Department
1753Marine Department
1754Official Receiver’s Office
1755Radio Television Hong Kong
1756Water Supplies Department
1757Water Supplies Department
Notice Repeated
479Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fanling/Sheung Shui Outline Zoning Plan No. S/FSS/20Town Planning Board
882Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Kuk Po, Fung Hang and Yung Shue Au Outline Zoning Plan No. S/NE-KP/1Town Planning Board
1188Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Bailey Street/Wing Kwong Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
1339Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Cheung Sha Wan Outline Zoning Plan No. S/K5/35Town Planning Board
1340Town Planning Ordinance (Chapter 131) and Interpretation and General Clauses Ordinance (Chapter 1)--Amendments to the Draft Kennedy Town and Mount Davis Outline Zoning Plan No. S/H1/19Town Planning Board
1475Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7268RS (Part)-- Cycle Track Between Tsuen Wan and Tuen Mun (Advance Works) Amendments under section 7Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1476Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 11(9)(a))--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme-- Provision of Lifts at Footbridge No. KF76 Across Fung Tak Road Near Lung Poon Street in Wong Tai Sin DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1554Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127)--(Notification under section 5)--Public Works Programme Item No. 4392DS Expansion of Sha Tau Kok Sewage Treatment Works, Phase 1Deputy Director/Specialist, Lands Department
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
1599K. C. T. L. No. 522Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
1600Development of Kwu Tung North and Fanling North New Development Areas—Advance Works and First Stage Works—Stage 2 Ground Investigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
1602Triennial Term Contract for the Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region and Hospital Authority (Package One of KO15)Director of Electrical and Mechanical Services
1603Triennial Term Contract for the Comprehensive Maintenance and Repair of Escalator Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region and Hospital Authority (Package One of KO16E)Director of Electrical and Mechanical Services
1604Triennial Term Contract for Maintenance of Electrical and Mechanical Installations at Hong Kong Wetland ParkDirector of Electrical and Mechanical Services
1605Provision of Waste Collection Services in Eastern DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
1606Supply of a mobile broadband system to the Independent Commission Against Corruption
Supply of fully automated mycobacterial liquid culture detection systems to the Department of Health
Director of Government Logistics
1607Provision of Barrier-free Access Facilities for Highway Structures—Phase 3 Contract 8.Director of Highways
1608Provision of E1 (2M) Dataline Services for the Hong Kong Police Force Commissioner of Police
1609Provision of Cleansing and Supporting Services for Yuen Long Police Station, Yuen Long District Junior Police Call Clubhouse, Tin Shui Wai Police Station, Police Premises at Shenzhen Bay Port, and Pat Heung Police Station of the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
1611Provision of High Speed Broadband Network Services to Office Automation Venues for Connections to Shatin Data Centre in Leisure and Cultural Services Department Director of Leisure and Cultural Services
1612Supply of One(1) unit of Glass Reinforced Plastic Launch for the Hydrographic Office of the Marine Department and Provision of Related Services to the Marine DepartmentDirector of Marine