Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 09/09/2016, No. 36 Vol. 20 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
5019Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
5020District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5021Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Appointments to the Chinese Medicine Council of Hong Kong
5022Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Appointments to the Chinese Medicines Board
5023Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Appointments to the Chinese Medicine Practitioners Board
5024Evidence Ordinance (Chapter 8) Judiciary Administrator
5025Evidence Ordinance (Chapter 8) Judiciary Administrator
5026Evidence Ordinance (Chapter 8) Judiciary Administrator
5027Evidence Ordinance (Chapter 8) Judiciary Administrator
5028Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications Ordinance (Chapter 1150)
5029Inland Revenue Ordinance (Chapter 112)
5030Kadoorie Agricultural Aid Loan Fund Ordinance (Chapter 1080)
5031Legal Aid Ordinance (Chapter 91)
5032Marriage Ordinance (Chapter 181)--Renewal of Appointment of Civil Celebrants of MarriagesRegistrar of Marriages
5033Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Resumption of Hearing as Deputy Adjudicator of the Small Claims
5034Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
Notices
5035Recognition of the Consul-General of the Hellenic Republic in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
5036Recognition of the Consul-General of the Republic of Indonesia in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
5037Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5038Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5039Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5040Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5041Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
5042Guideline on Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing (For Stored Value Facility Licensees)
5043Payment System and Stored Value Facilities Ordinance--Guideline on Supervision of Stored Value Facility Licensees
5044Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 11(9)(a))--PWP Category D Item Universal Accessibility Programme--Provision of Barrier-Free Access Facilities at Elevated Walkway of Bridge No. N546 (Tsing Tsuen Bridge) in Kwai Tsing DistrictPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5045Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--PWP Item No. 6814TH--Retrofitting of Noise Barriers on Tuen Mun Road (Fu Tei Section)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5046Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 18)--Part of PWP Item No. 7681CL--Formation, Roads and Drains in Area 54, Tuen Mun, Phase 2 Package 1A--Improvement to Tsing Lun Road and Tsz Tin RoadPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
5047Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5048Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5049Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5050Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5051Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5052Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5053Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5054Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
5055Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Proposed Amendments to the Draft Pak Sha O Outline Zoning Plan No. S/NE-PSO/1Town Planning Board
5056Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Kam Tin South Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5057Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Po Toi Islands Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5058Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Reference of Approved Plan to the Town Planning Board for AmendmentClerk to the Executive Council
5059United Nations Sanctions Ordinance (Chapter 537)Secretary for Commerce and Economic Development
5060Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5061Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5062Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5063Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5064Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
5065Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5066Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5067Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5068Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5069Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5070Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5071Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5072Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5073Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5074Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5075Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5076Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5077Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5078Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5079Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5080Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5081Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5082Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5083Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5084Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5085Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5086Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5087Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5088Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5089Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5090Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5091Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5092Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5093Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5094Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5095Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5096Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5097Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5098Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
5099Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
5100Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)--Order Made by the Radiographers BoardChairman, Radiographers Board
5101Electricity Ordinance (Chapter 406)for Director of Electrical and Mechanical Services
5102Electricity Ordinance (Chapter 406)for Director of Electrical and Mechanical Services
5103Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5104Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5105Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576)--(Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in the Office of Rural Representative--Tung Chung Rural Committee--Shek Lau PoDirector of Home Affairs
5106Home Ownership Scheme and Private Sector Participation Scheme—The 1990 to the 1991 Flats—Mortgage Interest RatesDirector of Housing
5107Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Hong Kong Island Geographical ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned geographical constituency
5108Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Kowloon West Geographical ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned geographical constituency
5109Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Kowloon East Geographical ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned geographical constituency
5110Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--New Territories West Geographical ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned geographical constituency
5111Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--New Territories East Geographical ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned geographical constituency
5112Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Education Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5113Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Agriculture and Fisheries Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5114Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Legal Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5115Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Accountancy Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5116Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Catering Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5117Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Medical Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5118Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Health Services Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5119Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Engineering Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5120Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Architectural, Surveying, Planning and Landscape Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5121Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Social Welfare Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5122Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Tourism Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5123Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Commercial (first) Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5124Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Transport Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5125Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Financial Services Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5126Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Sports, Performing Arts, Culture and Publication Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5127Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Textiles and Garment Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5128Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Wholesale and Retail Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5129Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--Information Technology Functional ConstituencyReturning Officer for the above-mentioned functional constituency
5130Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation—Notice of Result of Election--Legislative Council General Election--District Council (second) Functional ConstituencyReturning Officer for the District Council (second) functional constituency
5131Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone in Wan ChaiCommissioner for Transport
5132Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 7 Metres in Length on D’Aguilar Street, CentralCommissioner for Transport
5133Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Hiu Kwong Street, Kwun TongCommissioner for Transport
5134Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone at Ka Lok Street, Kwun TongCommissioner for Transport
5135Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Tai Yip Street, Kwun TongCommissioner for Transport
5136Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Sha Tsui Road, Tsuen WanCommissioner for Transport
5137Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Tsuen Wing Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
5138Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Wan ChaiCommissioner for Transport
5139Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Yau Ma Hom Road, Kwai ChungCommissioner for Transport
5140Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone on Burrows Street, Wan ChaiCommissioner for Transport
5141Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Queen’s Road Central, CentralCommissioner for Transport
5142Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Lyndhurst Terrace, CentralCommissioner for Transport
5143Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Belcher’s Street, Western DistrictCommissioner for Transport
5144Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Des Voeux Road West, Western DistrictCommissioner for Transport
5145Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Fuk Wing Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5146Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Sham Mong Road, Lai Chi KokCommissioner for Transport
5147Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Ma Tau Wai Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
5148Travel Agents Ordinance (Chapter 218)--Suspension of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
Tenders
5149Construction of a 30-classroom Secondary School at Site 1A–2, Kai Tak DevelopmentDirector of Architectural Services
5150Management of Sediment Disposal Facility to the East of Sha Chau (2017–2020)Director of Civil Engineering and Development (Acting)
5151Queen’s Hill Development—Sewage Pumping Station WorksDirector of Civil Engineering and Development (Acting)
5152Supply of light and medium trucks to various Government departmentsDirector of Government Logistics
5153Supply of 100 gsm recycled white woodfree printing paper to the Government Logistics DepartmentDirector of Government Logistics
5154Provision of cashier order processing and despatching services for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5155Provision of maintenance service of detained craft at Sham Tuk Wan, Sai KungDirector of Marine
5156Provision of security service of detained craft at Sham Tuk Wan, Sai KungDirector of Marine
5157Supply of two (2) speedboats for the Fire Services DepartmentDirector of Marine
Notice Repeated
4414Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved North Point Outline Zoning Plan No. S/H8/24Town Planning Board
4646Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Tai Tan, Uk Tau, Ko Tong and Ko Tong Ha Yeung Outline Zoning Plan No. S/NE-TT/1Town Planning Board
4778Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wong Nai Chung Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
4939Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7765CL Development of Anderson Road Quarry Site--Road Improvement Works--Package 2Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
4940Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Proposed Amendments to the Draft Yi O Outline Zoning Plan No. S/I-YO/1Town Planning Board
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tenders
4875A.I.L. No. 462Deputy Director/General, Lands Department
5007N.K.I.L. No. 6533Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
5008Term contract for the design and construction of fitting-out works to buildings and lands and other properties for which the Architectural Services Department is responsible (Designated contract area: Kowloon and New Territories)Director of Architectural Services
5009Term contract for the design and construction of minor works to Government and subvented properties for which the Architectural Services Department is responsible (Contract area: Hong Kong Island, Lantau Island and Outlying Islands (South))Director of Architectural Services
5011Triennial term contract for the maintenance and repair for gondola installations for venues in Kowloon and New Territories region maintained by General Engineering Services Division of the Government of the HKSARDirector of Electrical and Mechanical Services
5013Provision of printing services for multi-part speedpost address pack (Pos 460) to the Government Logistics Department
Supply of printing services management system to the Government Logistics Department
Supply of mobile command units to the Electrical and Mechanical Services Trading Fund
Director of Government Logistics (Acting)
5014Provision of courier services for the Land Registry for a period of 24 monthsLand Registrar
5017Provision of cleansing and supporting services for Hung Hom Police Station and Kowloon City Police Station (including Kowloon City District JPC Club House)Commissioner of Police
5018Provision of venue cleansing, car cleaning and supporting services to Hong Kong Island Regional Police HeadquartersCommissioner of Police