Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 03/12/2021, No. 48 Vol. 25 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
7496Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
7497Appointment of Judge of the Court of First Instance of the High Court
7498Appointment of Judge of the Court of First Instance of the High Court
7499High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7500High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7501District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7502District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7503District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7504District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7505District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, District Court
7506Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7507Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7508Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7509Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7510Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
7511Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
7512Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
7513Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance (Chapter 390)Judiciary Administrator
7514Dangerous Goods Ordinance (Chapter 295)
7515Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7516Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7517Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7518Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7519Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7520Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
7521Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
7522Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
7523Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
7524Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)Judiciary Administrator for Chief Justice
7525Marine Fish (Marketing) Ordinance (Chapter 291)
7526The Prince Philip Dental Hospital Ordinance (Chapter 1081)
7527Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
7528Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)--Appointment of InspectorsPrincipal Assistant Secretary for Food and Health
7529Public Order Ordinance (Chapter 245)--Appeal Board on Public Meetings and Processions
7530Public Service Commission Ordinance (Chapter 93)
7531Radiation Ordinance (Chapter 303)
7532Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7533Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)--Medical Laboratory Technologists Board--Radiographers Board
7534Advisory Committee on Social Work Training and Manpower Planning
Notices
7535Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7536Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7537Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7538Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7539Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7540Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7541Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7542Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7543Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7544Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7545Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7546Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 23)--Shatin to Central Link--Notice of order Authorizing Temporary Closure of sections of Rodney Street and Harcourt RoadDeputy Secretary for Transport and Housing (Transport)
7547Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 4427DS--Construction and Rehabilitation of Sewage Rising Mains in Southern District (Notice under Section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as Applied by Section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL))Senior Environmental Protection Officer
7548Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 4165CD Drainage Improvement Works at North District--Drainage Improvement Works at Kai Fong Garden, Fanling, New Territories--Ancillary Road WorksPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7549Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--Airport City Link Outside Airport IslandPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7550Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Footbridge Across QueenswayPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7551Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 6178TB Lift and Pedestrian Walkway System Between Castle Peak Road and Kung Yip Street, Kwai ChungPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7552Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Cha Kwo Ling, Yau Tong, Lei Yue Mun Outline Zoning Plan No. S/K15/25Town Planning Board
7553Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/34Town Planning Board
7554Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7555Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7556Buildings Ordinance (Chapter 123)Chairman, Registered Contractors' Disciplinary Board
7557Buildings Ordinance (Chapter 123)Chairman, Registered Contractors' Disciplinary Board
7558Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
7559Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/B for Building Authority
7560Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7561Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7562Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of September 2021Commissioner for Census and Statistics
7563Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7564Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7565Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7566Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7567Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7568Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7569Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7570Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7571Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7572Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7573Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7574Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7575Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7576Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7577Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7578Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7579Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7580Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7581Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7582Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7583Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7584Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
7585Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7586Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7587Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7588Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7589Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7590Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7591Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7592Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7593Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7594Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7595Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7596Securities and Futures (Otc Derivative Transactions--Clearing and Record Keeping Obligations and Designation of Central Counterparties) Rules ('Clearing Rules')Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
7597Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
7598Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
7599Medical Registration Ordinance (Chapter 161)Secretary, the Medical Council of Hong Kong
7600Medical Registration Ordinance (Chapter 161)Secretary, the Medical Council of Hong Kong
7601Amusement Rides (Safety) Ordinance (Chapter 449)--Code of Practice for Amusement Rides (2021 Edition)Director of Electrical and Mechanical Services
7602Closure of Court Offices of the West Kowloon Magistrates' Courts and the Shatin Magistrates' CourtsChief Justice
7603Land Survey Ordinance (Chapter 473) (Notice under section 29)Deputy Director/Survey and Mapping, Lands Department
7604Merchant Shipping (Local Vessels) Ordinance (Chapter 548)--Revised Code of PracticeDirector of Marine
7605Merchant Shipping (Local Vessels) Ordinance (Chapter 548)--Notice of Seizure of VesselDirector of Marine
7606Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7607Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7608Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7609Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7610Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7611Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7612Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7613Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7614Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7615Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7616Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Wan Po Road, Tseung Kwan OCommissioner for Transport
7617Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Castle Peak Road--Hung Shui Kiu, Yuen LongCommissioner for Transport
7618Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Rescission of Prohibited Zone on Gloucester Road, Causeway BayCommissioner for Transport
7619Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zones for Vehicles Exceeding 3.5 Metres in Height on Sugar Street, Causeway BayCommissioner for Transport
7620Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Rescission of Prohibited Zone on Yun Ping Road, Causeway BayCommissioner for Transport
7621Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Temporary Restricted Zone on Praya, Kennedy Town, Western DistrictCommissioner for Transport
7622Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Tung Chau Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
7623Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Temporary Restricted Zone on Des Voeux Road West, Western DistrictCommissioner for Transport
7624Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Tai Nan West Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
7625Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Ship Street, Wan ChaiCommissioner for Transport
7626Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Carnarvon Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
7627Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Cameron Road and Carnarvon Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
7628Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tsuen Wan Market Street, Tak Hoi Street and Chung on Street, Tsuen WanCommissioner for Transport
7629Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Nelson Street, Mong KokCommissioner for Transport
7630Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai PoCommissioner for Transport
7631Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai PoCommissioner for Transport
7632Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Restricted Zones in Siu Sai WanCommissioner for Transport
7633Street Namefor Director of Lands
7634Street Namefor Director of Lands
Tenders
7635Provision of Dead/Debilitated/Trapped Bird Collection and Delivery Services within the territories of Hong KongDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation (Acting)
7636Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2019, Package C, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development (Acting)
7637Supply of Working Dress to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
7638Provision of Coaches for Hiring by Tobacco and Alcohol Control Office of the Department of HealthDirector of Health
7639Supply of Linezolid Film-coated Tablets to the Department of HealthDirector of Health
7640Relocation of Sha Tin Sewage Treatment Works to Caverns--Upstream Sewerage Works--Advance WorksDirector of Drainage Services
7641Supply of Emergency Medical Assistant Motorcycles to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
7642Supply of Light Rescue Units to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
7643Provision of Street Cleansing Services in Central, Mid-levels, Admiralty and the Peak Area in Central and Western DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
7644Provision of Street Cleansing Services in Wong Tai Sin DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
7645Supply of Oseltamivir Phosphate Capsules to the Department of HealthDirector of Government Logistics
7646Supply of Traffic Signal Control Equipment--Notice of Prequalification of TenderersDirector of Government Logistics
7647Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Other Related Services for Security Information and Event Management System Upgrade for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7648Printing and Supply of Envelopes for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7649Provision of Hospitalisation and Maternity Insurance Scheme for Contract Staff of the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7650Supply and Installation of Unmanned Aerial Vehicle with Accessories for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7651Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Other Related Services of Core Firewall for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7652Term Contracts for Slope Maintenance and Improvement WorksDirector of Housing
7653Supply, Delivery, Design, Installation, Implementation, Testing, Maintenance and Related Services of Data Centre Management System for the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
7654The Supply of Geographic Information System Software to the Planning DepartmentDirector of Planning
Notice Repeated
6353Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to Draft Yau Ma Tei Outline Zoning Plan No. S/K2/22 Schedule of Amendments to the Draft Yau Ma Tei Outline Zoning Plan No. S/K2/22 Made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
7178Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Stanley Outline Zoning Plan No. S/H19/14Town Planning Board
7179Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wan Chai Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7314Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7705TH Sha Tin New Town, Stage 2--Trunk Road T4Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
7442T.P.T.L. No. 234Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
7445Supply of Cyber Security Equipment and Provision of Related Services to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
7446Design and Construction of Expansion of the Legislative Council ComplexDirector of Architectural Services
7447Provision of Support and Cleansing Services to the Department of HealthDirector of Health
7448Yuen Long Effluent Polishing Plant--E&M Works for Sludge Dewatering Building, Administration Building and Renewable Energy Facilities for Stage 1Director of Drainage Services
7449Provision of Maintenance Service of Fixed X-ray Vehicle Inspection System at Shenzhen Bay Control PointDirector of Electrical and Mechanical Services
7450Provision of Enhanced Hygiene Services for Easy-thrown Aluminium Refuse Collection Points of Food and Environmental Hygiene DepartmentDirector of Food and Environmental Hygiene
7451Provision of services for transportation of Government stores to the Government Logistics DepartmentDirector of Government Logistics
7455Design, Supply, Implementation and Maintenance of the Infrastructure System supporting the new First Permanent Data Centre of the Immigration DepartmentDirector of Immigration
7456Supply of Mail-inserting Systems to the Inland Revenue DepartmentCommissioner of Inland Revenue
7457Berth Licence Agreement of Berth adjacent to New Yaumatei Public Cargo Working AreaDirector of Marine
7458Supply of Two (2) Mobile Response and Command Platforms for the Hong Kong Police ForceDirector of Marine
7460Provision of Services for Conducting the Travel Characteristics Survey 2022Commissioner for Transport
7461Provision of Employment and Management Services for Supporting Staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
7462Term Contract for Maintenance and Operation Support of On-site Chlorine Generation Plants (Phase 2) of Water Supplies Department (2022–2026)Director of Water Supplies
7463CorrigendumDirector of Electrical and Mechanical Services