Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 09/04/2021, No. 14 Vol. 25 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
1956High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
1957High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
1958High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
1959High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
1960District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
1961Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
1962Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
1963Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
1964Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
1965Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
1966Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
1967Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
1968Coroners Ordinance (Chapter 504)--Appointment of Deputy Coroner
1969District Cooling Services Ordinance (Chapter 624)
1970Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1971Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1972Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
1973Housing Ordinance (Chapter 283)
1974Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
1975Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
1976Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
1977Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
1978Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
1979Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
1980Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
1981Council on Human Reproductive Technology
Notices
1982Recognition of the Consul-General of the Kingdom of Cambodia in Hong Kong
1983Recognition of the Consul-General of the Lao People’s Democratic Republic in Hong Kong
1984Recognition of the Consul-General of the Socialist Republic of Vietnam in Hong Kong
1985Chinese Permanent Cemeteries Ordinance (Chapter 1112)--Notice of Disinterment and Removal of Human Remains From Exhumable Lots in the Cape Collinson and Junk Bay Chinese Permanent Cemeteries
1986Estate Agents Ordinance (Chapter 511)
1987Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
1988Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 5758CL Site Formation and Associated Infrastructural Works for Development of Columbarium, Crematorium and Related Facilities at Sandy Ridge Cemetery-- Widening of Sha Ling Road and Construction of Roads B and C--(Formerly Known as PWP Item No. 5758CL--Site Formation and Associated Infrastructural Works for Development of Columbarium, Crematorium and Related Facilities at Sandy Ridge Cemetery-- Widening of Sha Ling Road and Construction of Roads A, B and C)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport) (Acting)
1989Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
1990Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1991Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1992Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1993Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1994Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1995Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1996Buildings Ordinance (Chapter 123)--(Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
1997Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1998Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
1999Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2000Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2001Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2002Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2003Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2004Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2005Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2006Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2007Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2008Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2009Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2010Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2011Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2012Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2013Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2014Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2015Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2016Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2017Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2018Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2019Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2020Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2021Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2022Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2023Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2024Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2025Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
2026Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
2027Lifts and Escalators Ordinance (Chapter 618)Chairman of the Disciplinary Board
2028Rates And/Or Government Rent for the Quarter from April to June 2021Commissioner of Rating and Valuation
2029Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2030Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2031Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2032Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2033Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2034Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2035Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2036Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2037Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2038Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2039Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2040Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2041Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2042Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2043Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2044Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2045Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2046Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit at Lion Rock Tunnel Road and Sha Tin Road, Sha TinCommissioner for Transport
2047Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones on Wan Tsui Road, Chai WanCommissioner for Transport
2048Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones in Chai WanCommissioner for Transport
2049Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tak Hing Street and Tak Shing Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
2050Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Sai Yeung Choi Street North, Sham Shui PoCommissioner for Transport
2051Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zones at on Yip Street, Chai WanCommissioner for Transport
2052Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Wharf Road, North PointCommissioner for Transport
2053Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Fa Yuen Street and Soy Street, Mong KokCommissioner for Transport
2054Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Fa Yuen Street, Mong KokCommissioner for Transport
2055Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Fa Yuen Street and Playing Field Road, Mong KokCommissioner for Transport
2056Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Lam Chak Street and Kai Hing Road, Kowloon BayCommissioner for Transport
2057Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone and Public Light Bus Restricted Zone on Kwun Tong Road, Kwun TongCommissioner for Transport
2058Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Ma Tau Kok Road, To Kwa WanCommissioner for Transport
2059Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone at Leung Tak Street, Tuen MunCommissioner for Transport
Tenders
2060Implementation of Secure Conferencing Platform (Phase 2)Hong Kong Monetary Authority
2061Provision of a total solution to the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) for project Phase 2 implementation of Private CloudHong Kong Monetary Authority
2062Technology adoption and implementation of Data as a Service for the Hong Kong Monetary AuthorityHong Kong Monetary Authority
2063Design and Construction of Fire Station and Ambulance Depot with Departmental Accommodations in Lok Ma Chau LoopDirector of Architectural Services
2064Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2018, Package F, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
2065Provision of Cleaning Services for Pak Sha Wan Correctional Institution of the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
2066Provision of Cleaning Services for Shek Pik Prison of the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
2067Supply of an Integrated Liquid Chromatograph Mass Spectrometer System to the Government LaboratoryGovernment Chemist
2068Civil Engineering Improvement Works at Kwai Fong EstateDirector of Housing
2069Property Services Contracts for: Yee Ming Estate, Shin Ming Estate, Ming Tak Estate, Residual Services for Three (3) TPS Estates and Six (6) Hos Courts Director of Housing
2070Provision of Printing and Delivery of Letterhead Paper to Various Offices of the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
2071Provision of Maintenance Services to Shark Prevention Nets at Selected Beaches of Southern, Islands, Tsuen Wan, Tuen Mun, Sai Kung and Tai Po Districts of the Leisure and Cultural Services DepartmenDirector of Leisure and Cultural Services
Notice Repeated
983Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan Outline Zoning Plan No. S/TW/33Town Planning Board
1175Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/16Town Planning Board
1176Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the To Kwa Wan Road/Wing Kwong Street Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
1475Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwun Tong (South) Outline Zoning Plan No. S/K14s/22Town Planning Board
1656Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft So Lo Pun Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
1657Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Hoi Ha Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
1858Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--(Notice under section 8(2))--PWP Item No. B784CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Area 48, Fanling (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
1859Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370)--as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358Al)--PWP Item No. B784CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Area 48, Fanling (Sewerage Works)--(Notice under section 8(2) of the Road (Works Use and Compensation)--Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
1907Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
1908Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notification under section 5)--Public Works Programme Item No. 5052TF--Improvement Works at Sam Mun Tsai Village PierDeputy Director/Specialist, Lands Department
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
7449I.L.No. 9088Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tenders
1768Fanling Sheung Shui Town Lot No. 279Deputy Director/General, Lands Department
1769Inland Lot No. 8945Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
1569Invitation to Submit Application for Inclusion in the List of Buildings Department Pre-Qualified Consultants (For Year 2021–2022)Director of Buildings
1946Term Contract for the Maintenance of No-smoking Signage in Public Transport Facilities and Bus InterchangesDirector of Health
1947Replacement, Alterations, Additions and Improvement Works of Electrical, Mechanical and Air-conditioning Installations at Various Boundary Crossing Facilities and Transport Services VenuesDirector of Electrical and Mechanical Services
1948Supply of Newly Designed Recycling Bins for Field Trial to the Environmental Protection DepartmentDirector of Environmental Protection
1949Provision of Vehicle Maintenance Services for General Purpose Vehicles to the Food and Environmental Hygiene DepartmentDirector of Food and Environmental Hygiene (Acting)
1950Supply of handheld narcotics identification systems to the Electrical and Mechanical Services Trading Fund
Supply of computer-to-plate thermal plates and related chemicals to the Government Logistics Department
Director of Government Logistics
1951Supply of recovery vehicles to the Electrical and Mechanical Services Trading FundDirector of Government Logistics
1952Hiring of 5.5-tonne PGVW Box-type Single Cab (2-Door) Trucks with Tail Lift (6-hour and 9-hour Hiring) for Hongkong PostPostmaster General