| 1. |
What are the benefits for
subscribing to the ETS?
- Convenient supplier enlistment
- Shorter time for receiving and
submitting tenders
- Round-the-clock downloading and
submitting tenders
- Less paper work
- Reduced postage and packaging
costs
|
| 2. |
Is there any set-up
requirement for subscribing to the ETS? It is an
open platform for Internet access and has no pre-installation requirements. Subscribers
can gain access to ETS provided they have installed the recognized Internet Browser in
their PCs. |
| 3. |
What are the subscription
charges?
The subscription charge is payable
to echL. For details of subscription charges, please visit the
ETS web site at http://www.ets.com.hk. However no cost is levied
by GLD for supplier enlistment.
|
| 4. |
Why isn't this service free
if anyone can access it on the Internet? The
service charge is payable to echL
as there are certain administrative costs incurred by the company in
running the system.
However, suppliers may find the subscription services to be good value
for money due to
easier access to tender documentation and flexibility in submitting tender
offer. |
| 5. |
What is the scope of the
tenders that will be covered by the ETS? Tenders
closing at the Government Logistics Department Tender Box other than those of a bulky
nature or with complex diagrammatic specifications will be covered by the ETS. The
facility may be extended to other tenders in due course. |
| 6. |
How secured is the ETS as an
electronic business application? ETS is designed
with a complete security consideration. It is one of the first applications utilizing the
public key infrastructure (PKI) designed to enable a secured environment for electronic
business applications such as the ETS. PKI is an advanced solution to address
authentication, non-repudiation, integrity and confidentiality of electronic tendering
transaction. |
| 7. |
Are the
tender offers submitted through the ETS as secure as the manual system?
Great importance has been attached to
security features. In
addition to the standard security features to protect against unauthorised
access, the
most advanced encryption technology is used to ensure that only authorised
tenderers could
submit bids, that their bids once submitted cannot be altered and that
they remain
encrypted and inaccessible by all parties until the electronic tender
box is opened under
the same kind of procedures as apply with our existing manual system.
These security
features apply also to the staff of echL who have no access to the tender
bids. The Hong Kong Productivity Council as
a third party auditor will check the security features of the system. |
| 8. |
Do tenders
need to be submitted by a closing time? How will this time be established?
The ETS provides an electronic means for tenderers
submitting their tenders in addition to the traditional manual process. All tenders,
irrespective of being submitted through the ETS or by manual process, must be submitted
before the tender closing date and time (Hong Kong time). A real-time digital clock
initially synchronizing with the timeserver provided by the Hong Kong Observatory will be
displayed on the ETS screen for tender submission indicating the system date and time. The
transmission of tender offers through the ETS must be completed before the tender closing
date and time. If the tender closing time is reached during the transmission of a tender
offer, the submitted tender will be regarded as a late tender and will not be considered. |
| 9. |
Will late tenders be
considered if due to bandwidth congestion? All
tender offers must be submitted before the tender closing date and time (Hong Kong time).
Late offers attributable to bandwidth congestion will not be considered. |
| 10. |
Will GLD phase out the
traditional tendering process? We would continue
to maintain the manual system for as long as many suppliers require it. |
| 11. |
How can I know more of the
ETS?
| |
On
Technical &
Subscription Issues |
On
Tendering
Services |
| Contact
Point: |
|
Government
Logistics Department |
| |
Ms. Irene TANG |
Mr. LAU Chun Kwan |
| E-mail
address: |
subscription@ets.com.hk |
sosr@gld.gov.hk |
| Telephone: |
(852)
8109 1820 |
(852)
2231 5289 |
| Fax: |
(852)
2503 8400 |
(852)
2807 2764 |
|