|
Brief
Description |
Application/Usage |
Estimated
Quantity |
Tentative
Requisition Submission Date |
User/Co-ordinator |
| Agricultural products and food |
|
|
|
|
Supply of Rice |
Provisioning of rice to inmates |
6,567,000 Kilograms |
September 2010 |
Correctional Services Department |
| Aircraft and marine crafts and related products |
|
|
|
|
Shipwreck Simulator |
The Shipwreck Simulator is expected to be proprietary made with lightweight metal and set up by combining 30-36 cubicles (like LEGO) joined by easy attaching mechanism. The whole shipwreck simulator will sit on the bottom of the diving training pool. Each cubical can be hoisted by the overhead traveling crane installed above the pool. Therefore the configuration of shipwreck can be changed by the user subsequently to suit their training needs. Only electrical supply from the power points of the Diving Base will be required for underwater lights and CCTV, no major civil works is required. |
36 Sets |
December 2010 |
Fire Services Department |
| Chemicals and related products |
|
|
|
|
Supply of Polyelectrolyte (Type II) |
For sludge thickening and dewatering |
383,400
Kilograms |
December 2010 |
Drainage Services Department |
Supply of Ferric Chloride Solution (Type I) |
For sludge dewatering and odour control |
9,367,000 Kilograms |
May 2011 |
Drainage Services Department |
| Electrical
equipment and related products |
|
|
|
|
Procurement of X-ray Checkers |
Checking of baggage |
1 Lot |
September 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Diving Tender |
To equip with diving equipment |
1 No. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Procurement of Desktop and Portable Contraband Detectors |
Detect, analyse and identity traces of wide variety of explosive, narcotic substances, chemical warface agents and toxic industrial chemicals |
1 Lot |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
| Medical
and medical laboratory equipment/supplies |
|
|
|
|
Immunoassay Analyzer System |
Immunoassay on biochemical analytes, such as thyroid hormones, tumour markers, in clinical samples |
1 Set |
September 2010 |
Department of Health |
Replacement of the X-ray Machine at East Kowloon Chest X-ray Unit with Digital X-ray System, Digital Radiography (DR) System, Computed Radiography (CR) System, Picture Archiving and Communication (PACS) and Radiology Information System (RIS) |
To provide plain X-ray image in digital format for diagnostic purposes |
1 Set |
September 2010 |
Department of Health |
Replacement of the X-ray Machine at Kowloon Bay Radio-diagnostic and Imaging Centre with Digital X-ray System, Digital Radiography (DR) System, Computed Radiography (CR) System, Picture Archiving and Communication (PACS) and Radiology Information System (RIS) |
To provide plain X-ray image in digital format for diagnostic purposes |
1 Set |
September 2010 |
Department of Health |
Supply of Consumables for Gynaecologic Monolayer Cytology Preparation System |
Ready-to-use test kits suitable for use on CYTYC Corporation ThinPrep Processor Instrument (Model TP 2000) for gynaecologic monolayer cytological slides preparation |
40,000 Kits |
November 2010 |
Department of Health |
| Medicinal
and pharmaceutical products |
|
|
|
|
Measles Mumps Rubella Vaccine |
This preparation is used for childhood immunization |
158,600 Vials |
September 2010 |
Department of Health |
Ipecacuanha Liquid Extract B.P.
|
Use to manufacture expectorant in productive cough |
800 Litres |
September 2010 |
Department of Health |
Pneumococcal Vaccine |
This preparation is used for childhood immunization |
280,000 Doses |
November 2010 |
Department of Health |
Pneumococcal Vaccine, 23 Valent |
This preparation is used for childhood immunization |
35,000 Doses |
December 2010 |
Department of Health |
Lopinavir and Ritonavir Tablets |
This preparation in connection with other antiretoviral agents are used for the treatment of HIV infection |
840,000 Tablets |
February 2011 |
Department of Health |
Atazanavir Capsules |
This preparations in connection with other antiretoviral agents are used for the treatment of HIV infection |
124,290 Capsules |
March 2011 |
Department of Health |
Purified Inactivated Influenza Vaccine (Subunit/Split Virion) Northern Hemisphere |
Seasonal Influenza Vaccine Programme |
300,000 Nos. |
March 2011 |
Department of Health |
| Office
equipment and computer equipment with software or hardware |
|
|
|
|
Provision of Ancillary System & Support Facilities |
To provide a centralised system to monitor and control the operational status and alarms of the air traffic control systems and auxiliary facilities at the new ATC Centre |
1 Set |
September 2010 |
Civil Aviation Department |
Provision of Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B) System Ground Stations |
To provide ADS-B ground stations for Hong Kong International Airport |
1 Set |
December 2010 |
Civil Aviation Department |
A computer system on licensing of Chinese medicine (CM) traders and registration of proprietary CM |
The system aims to enhance operational efficiency and improve the services of Chinese Medicine Section |
1 Set |
October 2010 |
Department of Health |
Supply, delivery, installation, testing and commissioning of X-ray Security Inspection Systems and associated conveyor belts |
X-ray security inspection systems used for scanning and facilitating the detection of illicity imported and exported objects hidden in baggage, freight and bulky objects |
4 Sets |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Plain Paper Facsimile Equipment |
For office use |
1 Lot |
September 2010 |
Government Logistics Department |
Personal Computers |
Replacement 526 sets of PC |
526 Sets |
November 2010 |
Home Affairs Department |
Supply and installation of a terminal doppler weather radar system for the Hong Kong International Airport |
The system will be used to back up the existing terminal doppler weather radar for alerting of windshear to enhance air traffic safety |
1 Set |
January 2011 |
Hong Kong Observatory |
Supply of Hardware and Software, System Analysis and Design, Implementation, Training, Maintenance and Other Related Services for the Implementation of Second Generation of Communal Information System (CIS2) of the Hong Kong Police Force |
To develop CIS2 to replace the existing system CIS |
1 Lot |
September 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Enhancement of Central Office Automation (OA) Infrastructure, Replacement of Office Automation Servers and Implementation of Master Directory Service |
To enhance the management of windows servers and workstations by upgrading infrastructure, replacing office automation servers and implementing a master directory service in the Force |
1 Lot |
September 2010 |
Hong Kong Police Force |
Tender for a Web Mail System for Hong Kong Police Force |
To implement a web mail system in HKPF and provide each staff of HKPF with a web mail account |
1 Set |
September 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Renewal of Data Network System in Arsenal House High Block |
To renew the data network system at the Arsenal House High Block for improvement of reliability and sustainability |
1 Lot |
September 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Enhancement of System Performance Management Tools |
To acquire and implement applications performance management tools |
1 Lot |
September 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Replacement of Thirty-four Mini Range Systems |
Use of Force decision-making training in the mini-range |
34 Sets |
September 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Supply, Delivery, Installation, Commissioning and Maintenance of Secured Notebook Computers to the Hong Kong Police Force |
To provide secured portable computing facilities to front-line staff |
1 Lot
|
October 2010 |
Hong Kong Police Force
|
Enhancement of the Security & Capacity of Remote Access to HKPF Network for 3600 Concurrent Users |
Provide secured remote access to e-services for HKPF members |
1 Set |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
Extension of Current Border Fence Protection System to Sha Tau Kok South |
To extend the Current Border Fence Protection System for intercept illegal immigrants and those committing cross boundary crimes and smuggling at Sha Tau Kok |
1 Set |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
Supply of hardware and software, system analysis and design, implementation, training, maintenance and other related services for the implementation of Closed Area Permit System II (CAPS II) |
To re-develop the Closed Area Permit System (CAPS II) to replace existing system |
1 Lot |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
Development of an evidence workflow system for the Technology Crime Division |
To develop an evidence workflow system |
1 Set |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
Industrial Grade Mobile Devices (Data Capturing Terminal) with Scanner Functions & Spare Batteries |
Data capturing of registered mail delivery |
1,760 Sheets
|
October 2010 |
Hongkong Post
|
To supply, design, install and commission of an acoustic anechoic chamber at the Independent Commission Against Corruption (ICAC) building |
The acoustic anechoic chamber is required to provide a free-field, noise free and controlled environment for testing of audio devices developed by the ICAC for supporting investigation works of the Commission |
1 Set |
September 2010 |
Independent Commission Against Corruption |
To supply, design, install and commission of a radio frequency anechoic chamber, an RF shield amplifier room and an RF shield control room at the Independent Commission Against Corruption (ICAC) Building |
The radio anechoic chamber, RF shield amplifier room and RF shield control room is required for conducting electromagnetic radiated emission and electromagetic immunity measurements |
1 Lot
|
September 2010 |
Independent Commission Against Corruption |
Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Related Services for the Upgrade of the Document Management System for the Inland Revenue Department |
To upgrade the obsolete hardware and software of the DMS to the latest version |
1 Lot |
November 2010 |
Inland Revenue Department |
Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Related Services for the Rewrite of the Core Tax Applications for the Inland Revenue Department |
To rewrite and migrate the core tax applications from the mainframe to the midrange platform |
1 Lot |
November 2010 |
Inland Revenue Department
|
Supply, Delivery, Installation, Commissioning and Maintenance of Personal Computers including first year free warranty to the Judiciary of Hong Kong
|
Office automation |
1,400 Sets |
September 2010 |
Judiciary |
Supply, Delivery, Installation, Commissioning and Maintenance of Hardware and Software and related services for the Infrastructure Network Equipment including first year free warranty in the Judiciary of Hong Kong |
Network communication |
100 Nos. |
September 2010 |
Judiciary |
Upgrade of the Aged Servers and Network Security Devices including first year free warranty in the Judiciary |
Application and IT security services |
100 Nos. |
September 2010 |
Judiciary |
Upgrade the Judiciary Internet Gateway and e-Service Infrastructure including first year free warranty for the Judiciary |
Internet access service and e-service |
20 Nos |
September 2010 |
Judiciary |
Enhancement of Network Access Control and Network Security Services including first year free warranty for the Judiciary |
IT security |
100 Nos. |
September 2010 |
Judiciary |
Supply of computer equipment and related services for implementation of TRIS of the Land Registry |
For the enhancement of the existing registration system of the Land Registry |
1 Job |
February 2011 |
Land Registry |
Supply, delivery, installation and maintenance of Kodak Scanner or equivalent |
For replacement of the old and outdated ones |
2 Sets |
March 2011 |
Land Registry |
Replacement of 48 large-format color plotters with 16 sets of high performance printing system and 5 large-format color plotters |
For producing different types of maps and plans to support various land administrative activities of the Lands Department |
1 Lot |
September 2010 |
Lands Department |
Setting up of 3 dual GPS/GLONASS constellation reference stations |
Enhancement of satellite positioning reference station system |
3 Units |
December 2010 |
Lands Department |
Tender for the supply of hardware, software and the related services for the Automated IT Service Management Solution for the Central Computer Centre of the Office of the Government Chief Information Officer |
Implement a computer system for further automation and integration of IT service management (ITSM) processes of the Central Computer Centre (CCC) of OGCIO to achieve better efficiency |
1 Lot |
September 2010 |
Office of the Government Chief Information Officer |
Tender for the supply of hardware, software and the related services for the replacement of Storage Area Network (SAN) disk storage of the Electronic System for Cargo Manifests (EMAN) |
Replace the SAN disk storage of the EMAN to support the increasing data storage requirement |
2 Sets |
June 2011 |
Office of the Government Chief Information Officer |
Tender for the supply of hardware, software and the related services for the replacement of Screening System (SS) of Customs and Ecercise Department(C&ED) |
Replacement and enchance the Screening System (SS) to support the new customs clearance of C&ED |
1 Lot |
June 2011 |
Office of the Government Chief Information Officer |
Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance of Hardware, Software and Related Services for Implementation of the Voting Validation and Counting Automation System (VVCAS) for the Registration and Electoral Office |
Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for implementation of the Voting Validation and Counting Automation System (VVCAS) for the Registration and Electoral Office |
1 Job |
September 2010 |
Registration and Electoral Office |
Implementation of the Integrated Student Financial Assistance System (ISFAST) for Student Financial Assistance Agency |
A project to implement a series of business & technical recommendations from the BPR study in order to strengthen the Agency’s gate-keeping function for administering its various student financial assistance schemes & improve the quality of customer services |
1 Set |
September 2010 |
Student Financial Assistance Agency |
Extension of Maintenance Works and Management System |
To operation in conjunction with MWMS to enhance the management of Water Supplies Department's maintenance works |
1 Job |
December 2010 |
Water Supplies Department |
| Paper and wood products |
|
|
|
|
Procurement of Postpack Padded Envelopes |
Packing materials |
750,000 Pieces |
October 2010 |
Hongkong Post |
| Photographic
and audio/video equipment |
|
|
|
|
Installation of Video Surveillance System at Sha Tau Kok River Bank |
For surveillance |
1 Set |
September 2010 |
Hong Kong Police Force |
Procurement of Radio Monitoring Receivers |
For monitoring |
4 Sets |
September 2010 |
Office of the Telecommunications Authority |
Procurement of Spectrum Analysers |
For monitoring |
4 Sets |
September 2010 |
Office of the Telecommunications Authority |
High Definition Studio Camera System |
For TV studio production operation |
1 Set |
September 2010 |
Radio Television Hong Kong |
Audio Production and Playout System for Radio |
For radio production and on-air |
1 Set |
September 2010 |
Radio Television Hong Kong |
Camcorder System |
For TV tapeless production operation |
1 Set |
October 2010 |
Radio Television Hong Kong |
| Road vehicles |
|
|
|
|
Mobile Library |
Provide mobile library service |
2 Nos. |
September 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Ambulance Mobile Publicity Unit |
Promotion and education of ambulance service |
1 No. |
September 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Refuse Collection Vehicle (6-tonne) |
Collection and delivery of refuse |
41 Nos. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Refuse Collection Vehicle (12-tonne) |
Collection and delivery of refuse |
5 Nos. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Major Foam |
To carry water, foam concentrate, monitor and tools for aircraft fire fighting |
1 No. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Medium Truck with Water Jetting Unit |
Cleaning operation of drainage |
1 No. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Elevator Platform |
For tunnel repair, cleaning and inspection |
4 Nos. |
October 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Jet Washer |
Water jetting for cleaning in tunnel or on bridge |
1 No. |
November 2010 |
Electrical & Mechanical Services Trading Fund |
Supply of Medium 5-pax Van |
Delivery of passengers |
50 Units |
September 2010 |
Government Logistics Department |
Supply of Large Van |
Delivery of goods |
82 Units |
September 2010 |
Government Logistics Department |
Supply of Large Saloon Car (Grade B) |
Delivery of passengers |
18 Units |
September 2010 |
Government Logistics Department |
| Scientific,
analytical, controlling and laboratory equipment |
|
|
|
|
Integrated High Performance Liquid Chromatograph / Diode Array Detector / Quadrupole Time-of-Flight Mass Spectrometer (HPLC/DAD/Q-TOF-MS) System
|
Rapid identification and confirmation of multi-classes of pharmaceutical ingredients including macromolecules in pharmaceutical products with accurate mass measurement using a Quadrupole - Time-of-Flight Mass Spectrometer coupled with HPLC/DAD system |
1 Set |
September 2010 |
Government Laboratory |
High Sensitivity High Performance Liquid Chromatograph / Tandem Mass Spectrometer (HPLC/MS/MS) System |
To set up testing services for providing the necessary analytical, regulatory, investigatory and enforcement support to the D of H for the analysis of proprietary Chinese medicines(pCm). The testing services will include inspections and prosecution against licensed wholesalers and manufacturers of pCm and retailers and wholesalers of Chinese medicines. The services will also provide technical support to the joint enforcement activities relating the unregistered pCm under the Import and Export Ordinance (I/E O) |
1 Set |
October 2010 |
Government Laboratory |
Supply and installation of an X-band Doppler weather radar |
The wind and rain data collected from the system will be used for monitoring thunderstorms, tropical cyclones and windshear conditions |
1 Set |
September 2010 |
Hong Kong Observatory |
Supply of new airfield cables for airfield meteorological equipment |
To enhance the reliability of the provision of meteorological data to the Backup Air Traffic Control Complex. The airfield cables shall be used as communication channel for the essential meteorological equipment on the airfield |
1 Set |
October 2010 |
Hong Kong Observatory |
Supply of computing facilities for a Windshear and Turbulence Warning System at the Ancillary AMO |
For the enhancement of windshear and turbulence alerting services provided for the Hong Kong International Airport |
1 Set |
March 2011 |
Hong Kong Observatory |
Supply of computer cluster for the new aviation nowcasting and numerical modelling systems at the Backup Air Traffic Control Complex |
To enhance the nowcasting and very-short-range forecasting services provided for the Hong Kong International Airport. |
1 Set |
June 2011 |
Hong Kong Observatory |
Supply of upgrade centralized uninterruptible power supply for the meteorological systems at the Air Traffic Control Complex and the Backup Air Traffic Control Complex |
To enhance the reliability of power supply to the meteorological systems at the two towers of the Hong Kong International Airport |
1 Set |
June 2011 |
Hong Kong Observatory |
| Services |
|
|
|
|
Over-printing , Enveloping and Mailing Services for Householder Letters for 2011 Population Census |
For Householder Letters for 2011 Population Census |
1 Lot |
September 2010 |
Census and Statistics Department |
Outsourcing of non-core services in Intellectual Property Department |
Ongoing support & maintenance, office operation, third party and systems enhancement services |
1 Job |
September 2010 |
Intellectual Property Department |
Provision of Services on the Printing and Enveloping of Demands to the Rating & Valuation Department |
To print RVD's demand for rates and/or government rent, envelope the demands and deliver them |
28,000,000
Copies |
December 2010 |
Rating and Valuation Department |
| Telecommunications
equipment and spares |
|
|
|
|
Telephone System for Telephone Enquiry Centre of 2011 Population Census |
Telephone Enquiry Centre of 2011 Population Census |
1 Lot |
September 2010 |
Census and Statistics Department |
Telecommunications Services for Fieldwork Operation of 2011 Population Census |
For Fieldwork Operation of 2011 Population Census |
1 Lot |
September 2010 |
Census and Statistics Department |
Provision of Aeronautical Messaging System
|
To provide aeronautical and meteorological messaging and networking system facilities for the ATC operation at the new ATC Centre |
1 Set |
September 2010 |
Civil Aviation Department |
Upgrade of Route Secondary Surveillance Radar (RSSR) at Mount Parker to Mode S capability
|
To modify the existing SSR at Mount Parker to include aircraft selective addressing facility and ATC workstations for Mode S operation to enable individual addressing to each aircraft with uniquely allocated identification code |
1 Set |
June 2011 |
Civil Aviation Department |
Provision of hardware and software for enhancement the communication channel between the ambulance and the A/E hospitals |
To acquire the necessary hardware and software including network equipment to implement the services for improving the effectiveness of communication channel between the ambulance and the A/E hospitals on transmission of both document and status from the FSD vehicles to TGMS Terminal at A/E hospital |
1 Set |
December 2010 |
Fire Services Department |
Enhancement of Field Command Post System and Equipment |
For surveillance |
1 System |
September 2010 |
Hong Kong Police Force |
Supply of Communication Device to PTU Officers |
To enhance the operational efficiency of PTU officers by providing them with headgears |
5,100 Sets |
September 2010 |
Hong Kong Police Force |
Additional Central Network Equipment (CNE) & site license - for expansion in the capacity of radio |
For surveillance |
1 Set |
October 2010 |
Hong Kong Police Force |
Enhance Network Security of CC3 Network Management System |
For surveillance |
1 Set |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
Additional Voice Logginf System (VLS) for the CC3 Switch Expansion |
For surveillance |
1 Set |
December 2010 |
Hong Kong Police Force |
| Textiles, garments and related products |
|
|
|
|
Unbleached Calico 110cm width |
Draw sheet |
750,000
Metres |
October 2010 |
Correctional Services Department |
| Others |
|
|
|
|
Pens, Pencils and Pencil Sharpeners |
For office use |
1 Lot |
September 2010 |
Government Logistics Department |
Supply of Liquid Chlorine Drums to the Water Supplies Department |
Water treatment |
400 Nos. |
October 2010 |
Water Supplies Department |
