ÿþ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> mainTopicNo=51; subTopicNo=1; </script> <script language="JavaScript" src="images/menu.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="font.css"> <title>Government Logistics Department</title> <style type="text/css"> <!-- .style4 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; } #datatable tbody tr td p {text-align:left;} #datatable tbody tr td {text-align:left;} --> </style> </head> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('images/mainbar4_f2.gif','images/mainbar9_f2e.gif','images/mainbar7_f2e.gif','images/mainbar3_f2.gif','images/mainbar2_f2e.gif','images/mainbar1_f2e.gif','images/mainbar10_f2.gif','images/mainbar8_f2.gif','images/button1_over.gif','images/button2_over.gif','images/button3_over.gif','images/button4_over.gif','images/button5_over.gif','images/button6_over.gif','images/button7_over.gif','images/button8_over.gif','images/key1_over.gif','images/key2_over.gif','images/key3_over.gif','images/button5_sub1_over.gif','images/button5_sub2_over.gif','images/button5_sub3_over.gif','images/topic_calendar_a.gif')"> <table width="759" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td colspan="2" valign="top"><script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> document.write(getHeader()); </script></td> </tr> <tr> <td width="189" valign="top" rowspan="2" bgcolor="A4E0FC"> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> document.write(getLeftMenu()); </script> </td> <td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td valign="top"><script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> document.write(getTopic()); </script> <br><center> <font face="Times New Roman" color="#004040"><strong><font color="#000099" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Forecast of Major Purchases <br> The Government of the Hong Kong Special Administrative Region<br> in the next 12 months starting from November 2011</font></strong></font><br> </center> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"> <tr valign="top"> <td valign="top"> <p align="center"><font face="Times New Roman" color="#004040"><strong><font size="2" face="Arial"><b> </b></font></strong></font> </p> <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" class="style4" id="datatable"> <tr valign="top"> <td><p align="center"><font size="2"><em><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Brief Description</font></em></font></p></td> <td><p align="center"><font size="2"><em><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Application/Usage</font></em></font></p></td> <td><p align="center"><font size="2"><em><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Estimated Quantity</font></em></font></p></td> <td><p align="center"><font size="2"><em><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Tentative Requisition Submission Date</font></em></font></p></td> <td><p align="center"><font size="2"><em><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">User/Co-ordinator</font></em></font></p></td> </tr> <!--<tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><span class="style1"><a name="0" id="0"></a></span></u><strong><u>Agricultural products and food</u></strong><strong><u> </u></strong></td> <td><font size="2"></font></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of food to hostels of the Social Welfare Department</p></td> <td valign="top"><p>Supply of food</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">November 2011</p></td> <td valign="top"><p>Social Welfare Department </p></td> </tr>--> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><span class="style1"><a name="0" id="1"></a></span></u><strong><u>Aircraft and marine crafts and related products</u></strong><strong><u> </u></strong></td> <td><font size="2"></font></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Rescue Hovercraft<br />(Length Overall: 4.5m)<br />(Breath: 2.5m)<br />(Complement: 1 coxswain and 6 persons)</p></td> <td valign="top"><p>Perform swift water rescue operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 No.</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Fire Services Department</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="9" id="9"></a><font size="2">Chemicals and related products </font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of sodium hydroxide solution</p></td> <td valign="top"><p>For Deodoring Unit and pH control </p></td> <td valign="top"><p align="center">1,370 <br> Cubic metres</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Drainage Services Department </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Granular activated carbon</p></td> <td valign="top"><p>Filter media in water treatment works</p></td> <td valign="top"><p align="center">500 Ton-metric </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Water Supplies Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Anthracite</p></td> <td valign="top"><p>Filter media in water treatment works</p></td> <td valign="top"><p align="center">800 Ton-metric </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Water Supplies Department</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="2" id="2"><font size="2"></font></a><font size="2">Electrical equipment and related products</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Dual view X-ray checkers with ACCS for CX Cargo Terminal</p></td> <td valign="top"><p>Cargo inspection using dual view X-ray checker</p></td> <td valign="top"><p align="center">5 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Conventional X-ray checkers with ACCS for CX Cargo Terminal</p></td> <td valign="top"><p>Cargo inspection using conventional X-ray checker</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>X-ray checkers</p></td> <td valign="top"><p>Cargo inspection at CX Cargo Terminal for Customs and Excise Department</p></td> <td valign="top"><p align="center">7 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Desktop narcotic and explosive detectors</p></td> <td valign="top"><p>Narcotics and explosives detection</p></td> <td valign="top"><p align="center">10 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Desktop narcotic and explosive detectors and portable contraband detectors</p></td> <td valign="top"><p>Contraband detection</p></td> <td valign="top"><p align="center">20 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Passive millimeter wave detectors</p></td> <td valign="top"><p>Enhance the detection of hidden contrabands for Customs and Excise Department</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Road traffic signals and accessories</p></td> <td valign="top"><p>Repair and install of signal aspects of traffic signal system</p></td> <td valign="top"><p align="center">900 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Chinese optical character recognition module of mechanical letter sorting system</p></td> <td valign="top"><p>To enhance the mechanical letter sorting system to automate the sorting of letter mail items addressed in Chinese with a view to further improving productivity </p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hongkong Post </p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="5" id="5"><font size="2"></font></a><font size="2">Furniture</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply and installation of partition screens and workstation panels</p></td> <td valign="top"><p>To provide standard office furniture and to improve the outlook of government offices</p></td> <td valign="top"><p align="center">11,850 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Government Property Agency</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of retractable audience seating system at Tuen Mun Town Hall </p></td> <td valign="top"><p>The seating system at Cultural Activities Hall to facilitate hirer's need in terms of versatile stage set up as well as seating configuration in various art form </p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Leisure and Cultural Services Department </p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="5" id="5"><font size="2"></font></a><font size="2">Medical and medical laboratory equipment/supplies</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Dental unit with chair and accessories for dental officer</p></td> <td valign="top"><p>For various dental clinics</p></td> <td valign="top"><p align="center">21 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Digital X-ray system</p></td> <td valign="top"><p>To take X-ray of students for health screening</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Ready-to-use test kits for gynaecologic cytology smears preparation system</p></td> <td valign="top"><p>Ready-to-use test kits suitable for use on BD Diagnostics -TriPath PrepStain system for gynaecologic cytological smears preparation</p></td> <td valign="top"><p align="center">115,200 Tests</p></td> <td valign="top"><p align="center">September 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Purchase of semi-automatic external defibrillators (SAEDs) with accessories for ambulance personnel for replacement and additional requirement</p></td> <td valign="top"><p>Provision of SAEDs for ambulance personnel rendering basic life support for the patients</p></td> <td valign="top"><p align="center">100 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Fire Services Department</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="6" id="6"><font size="2"></font></a><font size="2">Medicinal and pharmaceutical products</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Combined vaccine</p></td> <td valign="top"><p>This preparation is used for childhood immunisation</p></td> <td valign="top"><p align="center">135,600 Nos. </p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Purified inactivated influenza vaccine (subunit/split virion)northern hemisphere</p></td> <td valign="top"><p>Seasonal influenza vaccination</p></td> <td valign="top"><p align="center">300,000 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Ipratropium preaparations<strong><u> </u></strong></p></td> <td valign="top"><p>For treatments of chronic obstructive bronchitis and bronchospasm</p></td> <td valign="top"><p align="center">30,000 Bottles </p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Mometasone furoate preparations</p></td> <td valign="top"><p>For skin allergic reactions</p></td> <td valign="top"><p align="center">38,300 Tubes</p></td> <td valign="top"><p align="center">June 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Tetanus vaccine</p></td> <td valign="top"><p>This preparation is used for tetanus immunization</p></td> <td valign="top"><p align="center">69,000 Vials</p></td> <td valign="top"><p align="center">October 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Freeze dried BCG vaccine</p></td> <td valign="top"><p>This preparation is used for childhood immunisation</p></td> <td valign="top"><p align="center">34,000 Vials</p></td> <td valign="top"><p align="center">October 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="8" id="8"><font size="2"></font></a><font size="2">Office equipment and computer equipment with software or hardware</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of automatic dependent surveillance - broadcast (ADS-B) system ground stations</p></td> <td valign="top"><p>To provide ADS-B ground stations for Hong Kong International Airport</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Civil Aviation Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Mid-range laser scanner system</p></td> <td valign="top"><p>To carry out laser scanning survey of ground surface to produce 3D digital terrain model</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">May 2012</p></td> <td valign="top"><p>Civil Engineering and Development Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Tender for the supply of hardware, software and the related services for the replacement of the screening subsystem of the Customs & Excise risk assessment system (CERAS)</p> <td valign="top"><p>To replace and enhance the Customs & Excise Risk Assessment System to support auto-screening of all advance statement 1 cargo manifests data received from sea cargo carriers for Customs clearance under the EMAN statement 1 submission scheme</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Customs and Excise Department </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of computer equipment and related services for the replacement of case processing system</p></td> <td valign="top"><p>Replacement of case processing system</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Customs and Excise Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of document management system software and related services for the replacement of case processing system in Customs & Excise Department</p></td> <td valign="top"><p>Replacement of case processing system for Customs and Excise Department</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Customs and Excise Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>A computer system on licensing of Chinese medicine (CM) traders and registration of proprietary CM</p></td> <td valign="top"><p>The system aims to enhance operational efficiency and improve the services of Chinese Medicine Section</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply and installation of a terminal Doppler weather radar system for the Hong Kong International Airport</p></td> <td valign="top"><p>The system will be used to back up the existing Terminal Doppler Weather Radar for alerting of windshear to enhance air traffic safety</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of hardware and software, system analysis and design, implementation, maintenance and other related services for the information report form management system (IRFMS)</p></td> <td valign="top"><p>Information report form management system (IRFMS)</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of hardware and software, system analysis and design, implementation, maintenance and other related services for the dedicated crime mapping system (DCMS)</p></td> <td valign="top"><p>Developing a new dedicated crime mapping system (DCMS) for Crime Intelligence Bureau</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011 </p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of personal computers to the Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p>To replace and upgrade stand-alone PC throughout the Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply and delivery of smart card for Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p>To procure smart card for use in conjunction with the smart warrant card system (SWCS) for Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">40,000 Pieces</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011 </p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of notebook computers to the Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p>Notebook computers for the use of frontline officer</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply and delivery of smart card reader for the Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p>To procure smart card reader for use in conjunction with the smart warrant card (SWC) for the Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011 </p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of hardware and software, system analysis and design, implementation, maintenance and other related services for the Digital Recordings Repository and Back Office Laboratory (CIB-DRRS)</p></td> <td valign="top"><p>Development of Digital Recordings Repository and Back Office Laboratory (CIB-DRRS)</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of MRCS AVL and MG subsystems back-end servers and VPUs for MDTs</p></td> <td valign="top"><p>To purchase vessel positioning units (VPU), back end server units and related software to equip Marine Region with continued appropriate remote command and control vessel deployment monitoring capabilities</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of a production accounts management system to the Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p>To enhance the management and access control of production accounts in IT systems of Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">June 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of hardware and software, system analysis and design, implementation, training, maintenance and other related services for the implementation of closed area permit system II (CAPS II)</p></td> <td valign="top"><p>To redevelop the closed area permit system II (CAPS II) to replace existing system</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">June 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of closed circuit television (CCTV) system for the Airport District</p></td> <td valign="top"><p>For replacement of the current CCTV system to match with new system of Airport Authority Hong Kong</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">September 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply, delivery, installation, commissioning, implementation and maintenance services of the IT services management system in the Judiciary of Hong Kong</p></td> <td valign="top"><p>IT services management</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Judiciary</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply, delivery, installation and maintenance of Kodak Scanner or equivalent</p></td> <td valign="top"><p>For replacement of the old and outdated ones</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Land Registry</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Geospatial data conversion suite</p></td> <td valign="top"><p>Convert land information system digital maps in native geodatabase format to common spatial formats for application by other government departments and general public</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of 48 large-format color plotters with 16 sets of high performance printing system and 5 large-format color plotters</p></td> <td valign="top"><p>For producing different types of maps and plans to support various land administrative activities of the Lands Department</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of computer system for storing and processing laser scanning data</p></td> <td valign="top"><p>Storage and process of laser scanning data</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of computer server system for archiving and dissemination of digital aerial images</p></td> <td valign="top"><p>Storage and management of digital aerial photos</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">September 2012</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Tender for the supply of hardware, software and the related services for the enhancement of firewall system of the Central Computer Centre Network Services of the Office of the Government Chief Information Officer</p></td> <td valign="top"><p>Enhance the firewall system of the Central Computer Centre Network Service</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">July 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Office of the Government Chief Information Officer</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of personal computers, computer software and related equipment for the replacement of the computerised social security system</p></td> <td valign="top"><p>To provide end-users with front-end PC workstations and related facilities for the future computer system to ensure the continued smooth operation of various social security schemes</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Social Welfare Department </p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="9a" id="9"></a></strong><b><font size="2">Paper and wood products</font></b><font size="2"></font></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"><p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply and delivery of gum labels</p></td> <td valign="top"><p>Printing elector's address labels for candidates in 2012 Legislative Council Election</p></td> <td valign="top"><p align="center">4,500,000 Folds</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Registration & Electoral Office</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="12" id="12"></a></strong><b><font size="2">Photographic and audio/video equipmen</font></b><strong><font size="2">t</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of video feed equipment for Marine Region</p></td> <td valign="top"><p>Provision of video feed equipment in Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 System </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Digitization of video recording interview (VRI) facilities</p></td> <td valign="top"><p>The VRI system is used to video/audio-taped the process of interviewing suspects. 10 VRI rooms and 2 Control Rooms will be installed in the Enforcement Division for investigation purpose,1 VRI room in Lo Wu Control Point to facilitate immediate investigation actions and 1 VRI room in the Training Section for training purpose</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Immigration Department </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of aerial photo interpretation software and hardware</p></td> <td valign="top"><p>Assist aerial photo interpretation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of large format digital aerial camera system</p></td> <td valign="top"><p>Aerial photography</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Provision of image processing and photogrammetric survey software and hardware</p></td> <td valign="top"><p>Process images and perform photogrammetric survey</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">July 2012</p></td> <td valign="top"><p>Lands Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of radio monitoring receivers </p></td> <td valign="top"><p>For monitoring </p></td> <td valign="top"><p align="center">4 Sets </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Office of the Telecommunications Authority </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Camcorder system</p></td> <td valign="top"><p>For TV tapeless production operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Ingest system</p></td> <td valign="top"><p>For TV tapeless production operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Ultra high frequency (UHF) combiners for digital terrestrial television (DTT) broadcast network, phase II</p></td> <td valign="top"><p>For dgital terrestrial television operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Digital terrestrial television (DTT) transmitters, phase II</p></td> <td valign="top"><p>For digital terrestrial television operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Studio-to-transmitter link (STL) and supervisory control and data acquisition system (SCADAS) for digital terrestrial television (DTT)), phase II</p></td> <td valign="top"><p>For digital terrestrial television operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Upgrade the TV presentation system for digital terrestrial television (DTT)</p></td> <td valign="top"><p>For digital terrestrial television operation </p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012</p></td> <td valign="top"><p>Radio Television Hong Kong </p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="18" id="18"><font size="2"></font></a><font size="2">Road vehicles</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center">&nbsp;</td> <td align="center">&nbsp;</td> <td align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>A backscatter van</p></td> <td valign="top"><p>Inspection of objects using mobile backscatter detection van</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Unit</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Mobile X-ray vehicle scanning systems</p></td> <td valign="top"><p>It can detect contraband concealed inside vehicles or cargoes using X-ray scanning technology</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>A first intervention vehicle for Fire Services Department</p></td> <td valign="top"><p>A fire appliance to attack and combat airplane fires rapidly</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 No.</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011 </p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Refuse collection vehicles (4-tonne) for Food and Environmental Hygiene Department</p></td> <td valign="top"><p>A special purpose vehicle to collect refuses and dump them landfills</p></td> <td valign="top"><p align="center">5 Units</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Heavy recovery vehicles for Transport Department</p></td> <td valign="top"><p>A recovery vehicle to provide prompt towing services for heavy vehicles</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Units</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Medium recovery vehicles for Transport Department</p></td> <td valign="top"><p>A recovery vehicle to provide prompt towing services for heavy vehicles</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>A mobile command unit for Fire Services Department</p></td> <td valign="top"><p>To provide a mobile centre for Fire Services Department's site supervision of the fire fighting and rescue</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Unit</p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Electrical and Mechanical Services Trading Fund</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of cross country vehicles to various Government departments</p></td> <td valign="top"><p>Convey passengers </p></td> <td valign="top"><p align="center">24 Units</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Government Logistics Department </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Driving simulators with instructors console and trainees cabins</p></td> <td valign="top"><p>The development of attitudinal and psychometric testing in police driver training</p></td> <td valign="top"><p align="center">3 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">October 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="13" id="13"><font size="2"></font></a><font size="2">Scientific, analytical, controlling and laboratory equipment</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of laboratory information system </p></td> <td valign="top"><p>Laboratory information system</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Department of Health </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Global Positioning System (GPS) Receivers (to be capable of receiving Global Navigation Satellite Systems (GNSS) signals and perform real-time positioning survey)</p></td> <td valign="top"><p>Accurate position fixing in engineering survey and highway construction projects</p></td> <td valign="top"><p align="center">6 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">June 2012</p></td> <td valign="top"><p>Highways Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of computing facilities for a windshear and turbulence warning system at the ancillary AMO</p></td> <td valign="top"><p>For the enhancement of windshear and turbulence alerting services provided for the Hong Kong International Airport</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of computer cluster for the new aviation nowcasting and numerical modelling systems at the Backup Air Traffic Control Complex</p></td> <td valign="top"><p>To enhance the nowcasting and very-short-range forecasting services provided for the Hong Kong International Airport</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Enhancement of numerical weather prediction (NWP) integrated computer environment (NICE)</p></td> <td valign="top"><p>For running weather prediction model of enlarged domain</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of upgrade antenna and signal processor for Sha Lo Wan Wind Profiler</p></td> <td valign="top"><p>To improve the performance of the wind profiler in the measurement of vertical wind profiles. The wind profiler is used in windshear detection at the Hong Kong International Airport (HKIA)</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of the storm detecting weather radar at Tate's Cairn including the radar hardware, software, delivery, installation, testing, system optimization, documentation and training</p></td> <td valign="top"><p>To replace the ageing storm detecting weather radar at Tate's Cairn for the purpose of sustaining the effective monitoring of severe weather affecting Hong Kong</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of upgrade centralised uninterruptible power supply for the meteorological systems at the Air Traffic Control Complex and the Backup Air Traffic Control Complex </p></td> <td valign="top"><p>To enhance the reliability of power supply to the meteorological systems at the two towers of the Hong Kong International Airport</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Observatory </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of 10 sets of digital radars</p></td> <td valign="top"><p>To enhance police anti-speeding enforcement</p></td> <td valign="top"><p align="center">10 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of electro-optical systems (EOS) for two major patrol launches</p></td> <td valign="top"><p>For providing night vision capabilities of marine police</p></td> <td valign="top"><p align="center">2 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of a police launch simulation system for the Marine Region</p></td> <td valign="top"><p>For training up marine police for launch controlling and improving safety during operation</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Electro-optical sensor (EOS) for 21 police vessels</p></td> <td valign="top"><p>Surveillance aids for new and existing police vessels</p></td> <td valign="top"><p align="center">21 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of a gas chromatographic system and essential accessories</p></td> <td valign="top"><p>This system is use for analysis and monitoring of volatile organic compounds in water</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">March 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Water Supplies Department</p></td> </tr> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="15" id="15"><font size="2"></font></a><font size="2">Telecommunications equipment and spares</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of a computer assisted telephone interviewing system</p></td> <td valign="top"><p>Design and implement a department-wide computer assisted telephone interviewing system to support data collection for Census and Statistics Department</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 No.</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Census and Statistics Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of CC3 radio infra-structure in Kowloon East New Cruise Terminal</p></td> <td valign="top"><p>To extend Hong Kong Police Force CC3 radio coverage to indoor of the new Cruise Terminal</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of public safety microphones for CC3 portable radio</p></td> <td valign="top"><p>To replenish the public safety microphones</p></td> <td valign="top"><p align="center">2,000 Units</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of public address and intercom systems for six police launches</p></td> <td valign="top"><p>For replacing the aged public address and intercom system</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Enhance network security of CC3 network management system</p></td> <td valign="top"><p>For surveillance</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of telephone systems for police stations of Hong Kong Region</p></td> <td valign="top"><p>Replacement of telephone systems in Hong Kong Police Force</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 System</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Additional central network equipment(CNE)and site licence - for expansion in the capacity of radio</p></td> <td valign="top"><p>For surveillance</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Set</p></td> <td valign="top"><p align="center">January 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Enhancement of field command post system and equipment</p></td> <td valign="top"><p>For surveillance</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 System </p></td> <td valign="top"><p align="center">February 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Replacement of the police radio system for Railway District</p></td> <td valign="top"><p>Replacing the analogue police radio system of the Railway District by a digital one </p></td> <td valign="top"><p align="center">1 System</p></td> <td valign="top"><p align="center">May 2012 </p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of CC3 radio infra-structure in New Kowloon West Culture District</p></td> <td valign="top"><p>To extend Hong Kong Police Force CC3 radio coverage to indoor of the new District in Kowloon West</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot </p></td> <td valign="top"><p align="center">June 2012</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force </p></td> </tr> <!--<tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="16" id="16"></a><font size="2">Textiles, garments and related products </font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Cleaning rags and cotton waste</p> <p>&nbsp;</p></td> <td valign="top"><p>For office use </p></td> <td valign="top"><p align="center">1 Lot</p></td> <td valign="top"><p align="center">May 2011</p></td> <td valign="top"><p>Government Logistics Department </p></td> </tr>--> <tr valign="top" bgcolor="#9DDEE6"> <td><u><strong><a name="17" id="17"><font size="2"></font></a><font size="2">Others</font></strong></u></td> <td>&nbsp;</td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> <td align="center"> <p align="center" class="style4"><font size="2">&nbsp;</font>&nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of commemorative gold medals and gift boxes to the Civil Service Bureau</p></td> <td valign="top"><p>Supply of commemorative gold medals and gift boxes to the Civil Service Bureau</p></td> <td valign="top"><p align="center">4 300 Nos</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Civil Service Bureau</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of diesel with a maximum sulphur content of 0.1% to a trial fleet of local vessels</p></td> <td valign="top"><p>To conduct a trial for assessing the technical feasibility of powering local vessels with diesel that has a maximum sulphur content of 0.1%</p></td> <td valign="top"><p align="center">1 No.</p></td> <td valign="top"><p align="center">May 2012</p></td> <td valign="top"><p>Environmental Protection Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Fire Helmet</p></td> <td valign="top"><p>For operational use of HKFSD Fire Stream members</p></td> <td valign="top"><p align="center">8,000 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Fire Services Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of 8L composite breathing apparatus cylinder, 300 bars</p></td> <td valign="top"><p>The BA cylinder purchased in for operational use</p></td> <td valign="top"><p align="center">6 000 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">April 2012</p></td> <td valign="top"><p>Fire Services Department</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Procurement of 21 sets digital laser guns </p></td> <td valign="top"><p>To enhance police anti-speeding enforcement </p></td> <td valign="top"><p align="center">21 Sets</p></td> <td valign="top"><p align="center">December 2011</p></td> <td valign="top"><p>Hong Kong Police Force</p></td> </tr> <tr> <td valign="top"><p>Supply of 15 mm water meters</p></td> <td valign="top"><p>Measurement of water consumption</p></td> <td valign="top"><p align="center">400,000 Nos.</p></td> <td valign="top"><p align="center">September 2012</p></td> <td valign="top"><p>Water Supplies Department</p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <br> <p align="left"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Remarks: The above information serves as an indication only and there is no commitment or obligation on behalf of The Government of the Hong Kong Special Administrative Region to proceed with any of these purchases.</font></p> <p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em>Information Centre</em></strong></font></p> <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"> <tr> <td colspan="2" valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Interested parties can contact the following information centre quoting  Major Purchases for enquiries relating to application for inclusion in the GLD Supplier Lists and general tendering matters:</font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Officer : </font></td> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Supplies Officer (Supplier Record)</font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Address : </font></td> <td><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Government Logistics Department 9/F, <br> North Point Government Offices, <br> 333 Java Road, North Point, <br> Hong Kong. </font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Tel No. :</font></td> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">(852) 2231 5289</font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Fax No. :</font></td> <td valign="top"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">(852) 2807 2764</font></td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"> <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">The latest information can be obtained on the Internet at the following addresses:-</font></p> <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Government Logistics Department Homeage <a href="http://www.gld.gov.hk" target="_blank">http://www.gld.gov.hk</a></font></p> <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">e-Tender Box website <a href="http://www.gldetb.gov.hk" target="_blank">http://www.gldetb.gov.hk</a></font></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <p> <table border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><img src="images/back.gif" alt="Top" width="20" height="30"></td> <td><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="services_2_b.htm">Back</a></font></td> </tr> <tr> <td><img src="images/top.gif" alt="Top" width="30" height="20"></td> <td><font size="2"><a href="#top">Top</a></font></td> </tr> </table></td></tr> <tr> <td valign="top"><p align="center"><font size="2"><img src="images/underline.gif" width="560" height="9"></font> </p> <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5"> <tr> <td><script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> document.write(getFooter()); </script> 28/11/2011<br> </td> </tr> </table></td> </tr> </table> <blockquote>&nbsp;</blockquote> </body> </html>